Frank Zappa - Joe's Garage (Live) (Legendado Pt-Br)

A música "Joe's Garage" é uma música composta por Frank Zappa entre o final de 1979 e 1980 tendo sido composta separadamente o instrumental da letra. Segundo Arthur Barrow no seu livro e outros membros da banda de Zappa. A ideia veio de um conversa que estavam tendo sobre o tempo deles de jovens com banda de garagem. Com experiências dos membros da Banda e do próprio Zappa.
E em 1979 Zappa lançaria seu álbum de estudio que tinha o nome dessa música a opera rock "Joe's Garage" onde essa música era a segunda do álbum onde tava inicio na historia do protagonista do Álbum o Joe e sua banda com seus problemas na vizinhança e seu primeiro encontro com. Polícia.
Mas a versão do video é gravada ao vivo durante a turne de 1980 no dia 10 de maio no Tower Theatre na Pennsylvania. Essa gravação sairia no mini documentário "New York and Elsewhere" e anos depois entrou no clip de "Bobby Brown".

Letra Original:

Composição: Frank Zappa.

It wasn't very large
There was just enough room to cram the drums
In the corner over by the Dodge
It was a fifty-four
With a mashed up door
And a cheesy little amp
With a sign on the front said
"Fender Champ"
And a second-hand guitar
It was a Stratocaster with a whammy bar

We could jam in Joe's Garage
His mama was screamin'
His dad was mad
We was playin' the same old song
In the afternoon 'n sometimes we would
Play it all night long
It was all we knew, 'n easy too
So we wouldn't get it wrong
Even if you played it on a saxophone

We thought we was pretty good
We talked about keepin' the band together
'N we figured that we should
'Cause about this time we was gettin' the eye
From the girls in the neighborhood
They'd all come over 'n dance around like . . .

So we picked out a stupid name
Had some cards printed up for a coupla bucks
'N we was on our way to fame
Got matching suits
'N Beatle Boots
'N a sign on the back of the car
'N we was ready to work in a Go-Go Bar

People seemed to like our song
They got up 'n danced 'n made a lotta noise
An' it wasn't 'fore very long
A guy from a company we can't name
Said we oughta take his pen
'N sign on the line for a real good time
But he didn't tell us when
These "good times" would be somethin'
That was really happenin'
So the band broke up
An' it looks like
We will never play again . . .

Guess you only get one chance in life
To play a song that goes like . . .

Frank Zappa - Guitarra, Vocal.
Ike Willis - Vocais, Guitarra.
Tommy Mars - Teclados.
David Logeman - Bateria.
Arthur Barrow - Baixo, Teclados.
Ray White - Vocais, Guitarra.

[hurts]

Eai glr. Bom n sabia se queriam essa versão ao vivo ou a de estúdio do álbum. Coloquei essa pq foi a mais tocado em turner. Mas quiserem a versão do álbum com a historia do plot da opera rock. Poderia fazer sem problemas nenhum emfim...