Katy Perry - Rise - DAVID DEYL (Official Music Video)

Úplně jsem zapomněl, jak hluboce dokáže tahle verze písně zasáhnout… Je to neuvěřitelná síla, která rozezněla každou buňku v mém těle. Každý tón, každý akord nese příběh, který rezonuje v mém srdci.

Jsem nadšený a hrdý, že něco tak jedinečného mohlo vzniknout ve spolupráci s geniálním klavíristou Václavem Krahulíkem. Jeho talent, virtuozita a citlivost dodaly této písni nový rozměr, který jsem si snad ani nedokázal představit.

Přiznávám, že mám výčitky, že jsem těch deset let neudělal víc… Ale možná, že právě tahle pauza byla potřebná, aby vzniklo něco tak výjimečného. Možná, že všechno má svůj čas a smysl.

Cítím obrovskou vděčnost a lásku ke všem, kteří mi byli na této cestě oporou. Mám vás rád, lidi! Děkuju vám ze srdce.

♥️

dd

LYRICS:

I won’t just survive
Oh, you will see me thrive
Can’t write my story
I’m beyond the archetype

I won’t just conform
No matter how you shake my core
‘Cause my roots they run deep, oh

Oh, ye of so little faith
Don’t doubt it, don’t doubt it
Victory is in my veins
I know it, I know it
And I will not negotiate
I’ll fight it, I’ll fight it
I will transform

When, when the fire’s at my feet again
And the vultures all start circling
They’re whispering, "You’re out of time”
But still I rise

This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in
Think again
Don’t be surprised
I will still rise

I must stay conscious
Through the madness and chaos
So I call on my angels
They say

Oh, ye of so little faith
Don’t doubt it, don’t doubt it
Victory is in your veins
You know it, you know it
And you will not negotiate
Just fight it, just fight it
And be transformed

‘Cause when, when the fire’s at my feet again
And the vultures all start circling
They’re whispering, "You’re out of time”
But still I rise

This is no mistake, no accident
When you think the final nail is in
Think again
Don’t be surprised
I will still rise

Don’t doubt it, don’t doubt it
You know it, you know it
Just fight it, just fight it
Don’t be surprised
I will still rise

PŘEKLAD:

Nebudu jen přežívat,
Uvidíš, jak se mi bude dařit.
Nemůžeš psát můj příběh,
Jsem víc než obyčejný archetyp.
Nepřizpůsobím se,
Bez ohledu na to, jak moc se mě snažíš změnit,
Protože mé kořeny sahají hluboko, ach.

Ó, ty s tak malou vírou,
Nezpochybňuj to, nezpochybňuj to.
Vítězství mám v žilách,
Vím to, vím to.
A nebudu vyjednávat,
Budu bojovat, budu bojovat,
Proměním se.

Když oheň znovu pálí mé nohy,
A supi začínají kroužit,
Šeptají, že můj čas vypršel,
Ale přesto, já vstanu.

Tohle není chyba, žádný omyl,
Když si myslíš, že je konec, zamysli se znovu.
Nebuď překvapen, já přesto povstanu.

Musím zůstat při vědomí,
V tom šílenství a chaosu,
A tak volám své anděly,
Říkají:

Ó, ty s tak malou vírou,
Nezpochybňuj to, nezpochybňuj to.
Vítězství mám v žilách,
Vím to, vím to.
A nebudu vyjednávat,
Jen bojuj, jen bojuj,
A proměním se.

Protože když oheň znovu pálí mé nohy,
A supi začínají kroužit,
Šeptají, že můj čas vypršel,
Ale přesto, já vstanu.

Tohle není chyba, žádný omyl,
Když si myslíš, že je konec, zamysli se znovu.
Nebuď překvapen, já přesto povstanu.

Nezpochybňuj to, nezpochybňuj to.
Ach, ach, ach, ach,
Vím to, vím to.
Přesto povstanu.
Jen bojuj, jen bojuj,
Nebuď překvapen, já přesto povstanu.

Follow David Deyl:

#daviddeyl #rise #katyperry #classicalcrossover #operaticpop

David has prepared a new video for you. Katy Perry sang the original song Rise which was the American anthem for the Olympics in Rio in 2016.

In David's offering you can listen to a beautiful, strong voice which is enhanced by the piano accompaniment of Václav Krahulik and the wonderful children's choruses.

The video was shot in the basketball gym Sluneta in Usti nL (Czech Republic) and the children present have reinforced and amplified the Olympic spirit of this summer.

Credits

*Rise* written by Katy Perry, Savan Kotecha, Max Martin and Ali Payami

Covered by DAVID DEYL

piano: Vaclav Krahulik
children’s choir: Kotata
programming: David Solar, David Deyl
mix&master: Matous Godik

Focus puller and 1AC - Lukas Hromek
Gaffer - Pavel Homolka
Runner - Ondrej Cermak
Assistant Director - Simona Novakova
DOP - Adam Pavelka

Special thanks to Joel C. Head, Dana Janovska, Pavel Doulik, Lenka Beresova, Ivana Vodnanska, Anna Ticha, Anna Fiserova, Vendy Kejrova and all the parents of the children.

----------------------------------------------------------------------------

[kamilafamfulikova]

Krásná práce.Je mnoho písní nazpívaných víckrát.Je to známka toho že jsou krásné a líbí se.Je ale, umění dát do písně něco nového.Skvělý skladatel a to David je, si s tím umí pohrát.Miluju jeho vlastní tvorbu a oceňuji, že když už cover, tak po svém. Fenomenální Václav Krahulík hraje skvěle a přizvat Koťata...byl skvělý nápad.Gratuluji! Krásný videoklip, který mě vzal za srdce hned na poprvé.Nic písni neubral, ba naopak.Má obrovskou sílu.

[gisyma]

David, haces que sienta tu música, que corra por mis venas y la ame ❤️. Mi estrella 🌟 eres luz, cuando tú voz suena no hay oscuridad .
Gracias por hacerme feliz 🇨🇿❤️

[nellypadilla]

David deyl ♥️ escuchó tus melodías y cada vez me convenzo !eres el mejor cantante qué he podido escuchar, tú escencia tu VOZ 🎶❤️ tus expresiones son tan reales transmites sentimientos qué muchos cantantes no te hacen sentir!💖💖

[Jolana]

Úžasný videoklip plný emocí. Nedá se vidět pouze jednou. Pouštím si to pořád dokola.

[VeronikaStastna-rypn]

Nemám co dodat prostě boží si ze všech nejlepší tvoje písničky se krásně poslouchají a neskonale hřejou u srdce

[silvievybralova]

Neskutečné, co lze z videa čerpat energie ! .... Tvůj hlas, tvůj projev, zpracování písně Díky ti za Rise (cover) ♥

[hanalazova]

Nádherný silný hlas s velkým rozsahem, tvé písně mají víc, mají duši

[mariepastorova]

Krásná písnička, nabíjející aby člověk nic nevzdal v životě, děkuji ti za ní, , ,

[iveta]

Dle mého lepší než originál ! Skvělá práce !!!

[SR-stxd]

The best version of this song. It's soft yet strong. It's just perfect. To be honest the lyrics hit more sharply than the original one.

[jarkamullerova]

skvělá skladba, v divadle v Chebu koncert
fakt. zážitek, skvělí hudebníci, David super, díky Davide

[OlgaDvorakova-ho]

Překrásná písnička, plná emocí
a Ty to zazpivas tak překrásné a sbor k tomu to je prostě úžasné, Miluji Tvé písničky a Děkuji Ti za to jaký jsi ❤❤❤❤❤

[carmencitatorrontegui]

Wish you could have more english songs on your channel, waiting for it, you have this amazing voice so guile in a positive way which other singers haven't.😍😍😍

[tatanaweinfurtova]

Nádherná píseň zazpívána Tvým skvělým božským hlasem.Vše zpíváš vždy od svého zlatého srdíčka.Moc Ti za Tvoji hudbu děkuji.🎵🎶👏❤️❤️❤️🫶🙋🏼‍♀️

[lidkakratochvilova]

❤ Krásné, nádherné, , , co víc dodat, , za mě jsi Pan zpěvák, , , Tvůj hlas je Davídku neskutečný a Ty jsi úžasný, neuvěřitelný, , miluji Tě lásko moje❤

[LidkaKratochvilova-nq]

❤V Tvém podání ta píseň je lásko zazpívaná mnohokrát, mnohokrát, nádherněji, Tvůj hlas je prostě neskutečně nádherný a Ty jsi neuvěřitelný, úžasný, skvělý, , , a za mně Pan zpěvák na vysoké úrovni, děkuji za Tebe, že jsi a hlavně jaký jsi, miluji Tě Davídku❤

[gyongyiharsanyi]

I love it. Energy, strenght, endurance:) Never give up!

[morirodriguez]

Beautiful last night I listened to it, I want to know all your musical repertoire, thank you for your voice and dedication you have my ❤

[Natalie-cxcj]

Каждая песня в исполнении Дэвида-это встреча с душой, чувствами, переживаниями,
Радостью и грустью ...Прекраснейший певец современности, который понятен людям всех национальностей, всех стран, потому что у каждого человека есть свой мир и у каждого человека есть сердце.

[zuzanasloukova]

Moc pěkné. Povedlo se ti to. Super úžasné. Hudba, hlas i ten klip.❤💙💜💛💚