FNAF Song — Welcome to Freddy's (На русском)

preview_player
Показать описание
Madame Macabre — Welcome to Freddy's (Русская версия)

Фредди: Привет всем! Добро пожаловать в пиццерию Фредди

Фазбера! Приготовились…
Фредди: Раз…два… (убей меня)
Фредди: Всем нравится наша восхитительная пицца?
(восхитительная плоть)

Поделись со мной теплотой своей живой.
Очень долго мы были здесь заключены.
Прогони наш страх, наша жизнь в твоих руках.
Горе раздели, частью нашей стань семьи.
Ты захлопнул дверь. Ты не любишь нас теперь?
Классная игра, убегать тебе пора.
Неподвижен взор, устремленный в монитор.
Эти камеры – не по правилам игры.

Двери-двери, коридоры,
Будем близко скоро-скоро.
Незаметно и не слышно
Прокрадемся, просочимся.
Сил не трать ты понапрасну,
Целый час игры остался.
Сердца стук я громкий слышу.
Не готов? А мы пришли уж!

(R)
Ужас здесь царит. Что тебя сюда манит?
Устоят ли двери эти?
Тиканье мерно зарю приближает,
Долго длится ночь у Фредди.

Здесь заключены на потеху людям мы.
Те уходят спать, оставляют нас играть.
Укусили раз – и закрыли они нас,
Все твердят одно: что в нас поселилось зло.
Звонит телефон, против правил вовсе он.
За такое мы наказать тебя должны.
Стань одним из нас, я костюм тебе припас.
Открою секрет: смысла бегать вовсе нет.

Двери-двери, коридоры,
Будем близко скоро-скоро,
Незаметно и не слышно
Прокрадемся, просочимся.
Сил не трать ты понапрасну,
Целый час игры остался.
Сердца стук я громкий слышу.
Не готов? А мы пришли уж!

(R)
Ты мог улизнуть, но вцепился в пульт.
Устоят ли двери эти?
Всех ты превзошел, дальше всех зашел.
Долго длится ночь у Фредди.

Фредди: Эй, ребята? Как вы думаете, куда мы идем?
Фокси: Я вас всех сейчас сожру!

Я хочу домой,
Не наедине с собой.
Хоть ори, хоть не ори -
Ты останешься внутри!

(R)
Ужас здесь царит. Что тебя сюда манит?
Устоят ли двери эти?
Тиканье мерно зарю приближает,
Долго длится ночь у Фредди.
Ты мог улизнуть, но ты вновь вцепился в пульт
Устоят ли двери эти?
Всех ты превзошел, дальше всех зашел
Долго длится ночь у Фредди.

Фокси: Эй, я вас за это вздерну на рее!
Бони: А сейчас давайте сожрем Мадам в мокасинах за то, что она отвратительно исполнила английскую версию этой песни. Гуси правят миром!
Фредди: Спасибо, что посетили пиццерию Фредди Фазбера! Приходите (никогда) еще!
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Я тут понастольгировать пришёл... эх Скотту спасибо за детство)

sovnarkom
Автор

Как было хорошо в те года разгадывать тайны этого заведения, бояться что к тебе ночью придёт фредди, смотреть фанфики, тащиться от фокси, слушать теории и ждать новые части... Жаль что то время больше не вернуть, хорошо что эти песни навсегда останутся в интернете и истинный фандом FNAF не забудет эту вселенную

goose
Автор

нет это не слёзы, просто настольгия в глаз попала.

lps
Автор

На дворе 2023, я пришла сюда поностальгировать по временам когда Уильяма изображали фиолетовым, фнаф был доступнее( не нужен был мощнейший компьютер) а фнаф страшнее, спасибо Скотту за всё 👍

hcxyvyo
Автор

ну здравствуй, моя пожилая молодость.

Durheet
Автор

Орнула когда заглянула в конец описания. Ничё не плохо эта Мадама исполнила песню, мне до сих пор нравится.
А так поставила лайк даже не успев послушать. У Гусей всегда самые лучшие переводы и исполнения моих самых любимых песен!

katekazkat
Автор

представляете если бы эту песню пел бухой гусь

gfcjdggvhj
Автор

Божечки, это же моя самая любимая песня по фнафу! Я её не слышала 4 года! Она мне всегда нравилась больше всех, но я забыла слова и даже по ним не могла найти её! Капец как я рада!

Breaky.
Автор

2:18 мне одной кажется там говорить : и закрыли Адидас ...
Бедные гопники

shannarausch
Автор

Боже, наконец то хоть ктото перевёл эту песню и спел!

someoneman
Автор

Обожаю эту песню! Очень...Не представляю свою жизнь без фнафа, ностальгии и одиночества!

elizabethyaschuk
Автор

Всем, сдававшим экзамены в этом году, посвящается:
*поют организаторы на экзаменах*

Поделись со мной психикой своей живой.
Очень долго вы будете здесь заключены.
Прогони прочь страх, твоя жизнь в наших руках.
Горе раздели, частью нашей стань семьи.
Ты открыл конверт, есть ещё надежда на успех?
Очень классная игра, убегать тебе пора.
Неподвижен взор, устремленный в пустоту.
Эти камеры – все по правилам игры.

Двери-двери, коридоры,
Твой конец уж скоро-скоро.
Незаметно и не слышно
Вас обыщут, ты не спишешь.
Сил не трать ты понапрасну,
До конца лишь час остался.
Сердца стук я громкий слышу.
Не готов? А мы пришли уж!


Ужас здесь царит. Что тебя сюда манит?
Устоят ли твои нервы?
Тиканье часов секунды отсчитает,
Долго длится время на ЕГЭ.


Здесь заключены на потеху людям вы.
Не пойдёте спать, молитесь лишь бы все сдать.
Пришли в школу раз – и закрыли они вас,
Но люди твердят одно: что мы - истинное зло.
Это что, телефон? против правил вовсе он.
За такое мы удалить тебя должны.
Оставайся у нас, резервный день тебе припас.
Открою секрет: смысла бегать вовсе нет.

Двери-двери, коридоры,
Твой конец уж скоро-скоро.
Незаметно и не слышно
Вас обыщут, ты не спишешь.
Сил не трать ты понапрасну,
До конца лишь час остался.
Сердца стук я громкий слышу.
Не готов? А мы пришли уж!

(R)
Ты мог улизнуть, но вцепился в листок.
Устоят ли твои нервы?
Всех ты превзошел, дальше всех зашел.
Долго длится время на ЕГЭ.


"Я хочу домой,
Остаться наедине с собой"
Хоть ори, хоть не ори -
Сдай егэ хотя б на 3!

(R)
Ужас здесь царит. Что тебя сюда манит?
Устоят ли твои нервы?
Тиканье часов секунды отсчитает,
Долго длится время на ЕГЭ.
Ты мог улизнуть, но ты вновь вцепился в лист
Устоят ли твои нервы?
Всех ты превзошел, дальше всех зашел
Долго длится время на ЕГЭ.

NoName-hoej
Автор

Боже, видос моего детства. Помню, как смотрела будучи ещё в начальной школе. Жестяк.

hasnowords
Автор

Зашебись перевод получился! Особенно мне понравилось сходство голосов русской и английской версии. Так держать! Продолжайте в том же духе!

ynxnrwb
Автор

Самое интересное, что я в далёкие времена послушав реплики Фредди вначале сразу её вырубала, потому что начинала бояться, аззкху

Queen-szbs
Автор

3:08 переписка на первой газете, , нашли этого гея''

megaman
Автор

Блин, я эту песню обожаю! И русская и Английская версия супер!

clbzeym
Автор

"гуси правят миром" самая топовая фраза из этой песни

HeyHeyIWey
Автор

Фнаф лучший. Ну а я из тех времён, что гуси уходят(

ivfdmoe
Автор

2023 ноябрь 3. Я выживший олд. отзовитесь олды пожалуйста.

EHOT-ioov