filmov
tv
Maluma - Sobrio (Tradução)
Показать описание
Oiii, muito obrigado por assistir. :)
Espero que tenha gostado, não se esqueçam de curtir, e se inscrever, além de ativar as notificações para não perder nenhum vídeo.
Se tiver alguma sugestão de música que você queria que eu traduza, deixa aqui nos comentários para mim. ;)
TODOS OS CRÉDITOS SOBRE EDIÇÃO E LEGENDA: Music Life
TODOS OS CRÉDITOS SOBRE MÚSICA: Maluma e os demais envolvidos
Dear artists: If you want me to remove something you own, just message me on YouTube. No copyright infringement intended
Caro artista: Se você quiser que eu remova algo que você possui, apenas me mande no YouTube. Não temos intenção de infringir direitos de autoria.
Redes Sociais Maluma:
Lyrics:
Quiero aprovechar
Ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar
Pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña
¡Lo siento!
Es que sabe' que me cuesta decir lo que siento, eh
Pero un borracho no miente, bebé, me arrepiento
En serio, pa' pedir perdón, tengo que estar ebrio
Ya que sobrio no me da
(No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah)
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Bebé, perdón, sé que no son horas
Pero e' que el trago no colabora (yeah)
Quiero saber si ríes o lloras
Si andas acompañada o andas sola
Yo, por mi parte
No hago otra cosa más que extrañarte
Estoy bebiendo, supuestamente, pa' olvidarte
Yeah, yeah
Pero es obvio
Que me duela, que me tengas odio (what?)
Si a última hora no fui tan mal novio (oh, shit)
Te pienso borracho y lo escondo de sobrio
Yo te quería para matrimonio (honey)
Pero le está' dando a esto un velorio
Cuando tomo, mi orgullo, lo mando al demonio
Ya que sobrio no me da
(No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
(Yeah, yeah)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah), eh
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
(Quiero aprovechar) yeah, yeah
(Ya que estoy toma'o)
Pretty Boy, baby
(Pa' poder decirte toda' las cosa') Maluma, baby
(Que me he guarda'o) once again
(Sé que no son hora' de llamar) dímelo, Edge, Edge
(Pero te vi en línea) Keityn
I love you, baby
(Y solo quería confirmar si aún eras mi niña) el baby de las babies
Ah, Maluma, baby
Muah
#Maluma #Sobrio #Tradução
Espero que tenha gostado, não se esqueçam de curtir, e se inscrever, além de ativar as notificações para não perder nenhum vídeo.
Se tiver alguma sugestão de música que você queria que eu traduza, deixa aqui nos comentários para mim. ;)
TODOS OS CRÉDITOS SOBRE EDIÇÃO E LEGENDA: Music Life
TODOS OS CRÉDITOS SOBRE MÚSICA: Maluma e os demais envolvidos
Dear artists: If you want me to remove something you own, just message me on YouTube. No copyright infringement intended
Caro artista: Se você quiser que eu remova algo que você possui, apenas me mande no YouTube. Não temos intenção de infringir direitos de autoria.
Redes Sociais Maluma:
Lyrics:
Quiero aprovechar
Ya que estoy toma'o
Pa' poder decirte toda' las cosa' que me he guarda'o
Sé que no son hora' de llamar
Pero te vi en línea
Y solo quería confirmar si aún eras mi niña
¡Lo siento!
Es que sabe' que me cuesta decir lo que siento, eh
Pero un borracho no miente, bebé, me arrepiento
En serio, pa' pedir perdón, tengo que estar ebrio
Ya que sobrio no me da
(No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah)
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Bebé, perdón, sé que no son horas
Pero e' que el trago no colabora (yeah)
Quiero saber si ríes o lloras
Si andas acompañada o andas sola
Yo, por mi parte
No hago otra cosa más que extrañarte
Estoy bebiendo, supuestamente, pa' olvidarte
Yeah, yeah
Pero es obvio
Que me duela, que me tengas odio (what?)
Si a última hora no fui tan mal novio (oh, shit)
Te pienso borracho y lo escondo de sobrio
Yo te quería para matrimonio (honey)
Pero le está' dando a esto un velorio
Cuando tomo, mi orgullo, lo mando al demonio
Ya que sobrio no me da
(No, no, no, no)
Por eso te estoy llamando
(Yeah, yeah)
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
Pero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
(No me da y no me da, yeah, yeah), eh
Por eso e' que estoy tomando
Tengo la necesidad de saber cómo te va
Y si aún me sigue' amando
Lo he intenta'o
(Quiero aprovechar) yeah, yeah
(Ya que estoy toma'o)
Pretty Boy, baby
(Pa' poder decirte toda' las cosa') Maluma, baby
(Que me he guarda'o) once again
(Sé que no son hora' de llamar) dímelo, Edge, Edge
(Pero te vi en línea) Keityn
I love you, baby
(Y solo quería confirmar si aún eras mi niña) el baby de las babies
Ah, Maluma, baby
Muah
#Maluma #Sobrio #Tradução
Комментарии