filmov
tv
'Yavşağın biri çıktı, yerleşik hayata geçelim dedi!' | with ENG&FR&NL Subt.
Показать описание
Orman yangınlarının görüldüğü alanlarda çalışan kesim işçileri ile sohbetimiz ilerleyen günlerde felsefeye, kapitalizme, tarihe kadar uzandı.
Video üzerine yazılmış yazılar/haberler:
- Röportaj | Emek Erez | Kısa Dalga
- Ekşi Sözlük
- Makale | Zappa Zamanlar
- Köşe Yazısı | Murat Sevinç | Diken
Deneme | Meltem Kaynaş | Milliyet Blog
///ENGLISH
"An asshole came forward and said let's change to sedentary life. The same asshole, a while later, imposed property."
Our conversation with the logging workers extended to philosophy, capitalism and history in the following days.
///FRANÇAIS
Un connard s'est présenté et a dit "Passons donc à la vie sédentaire !". Le même connard, un peu plus tard, a imposé la propriété.
Notre conversation avec les ouvriers forestiers s'est étendue les jours suivants, à la philosophie, au capitalisme et à l'histoire.
///DUTCH
Nederlandse ondertiteling is toegevoegd.
"Er kwam een klootzak naar voren en zei laten we overgaan naar een sedentaire leefwijze. Een tijdje later heeft dezelfde klootzak eigendom opgelegd."
Ons gesprek met de bosarbeiders, die werkzaam zijn in gebieden waar bosbranden hebben plaatsgevonden, breidde zich in de daaropvolgende dagen uit tot filosofie, kapitalisme en geschiedenis.
Fransızca Altyazı/Sous Titrages : Kedistan
İngilizce Altyazı/English Subtitles: Zinar Yılmaz
Felemenkçe Altyazı/Nederlandse Ondertiteling: Serda Nehirci
Müzik/MUSIC
- Lobo Loco | Shadow Man / Lake of Avalon
- Kai_Engel | Downfall / Aveu
- SPCZ | Amal
- Shaolin Dub | Bad Terrain
Комментарии