Doja Cat - Woman | Lirik Terjemahan

Lyrics Indonesia

[ftw]

hmm lagu ini menurut gw justru deep banget, tentang meng apresiasi wanita. yg paling membedakan cewe-cowo kan rahim ya, jd verse pertama lebih cerita kalau dari rahim seorang wanita bs menciptakan keluarga, wanita memberi semua kasih sayang dan kadang kurang diapresiasi. terus masih dalam verse 1, sisanya memuja2 wanita tuh anggun, feminine, indah gitulah, silakan di puja, dijaga, blablabla. wkwk

plus gw paling suka verse ke 2 nya, walau gw kurang paham beberapa kalimat awal, tapi tengah ke ending nya suka banget. verse ini masih meng apresiasi wanita, bicara soal wanita tuh bisa membuktikan kalau wanita jg bisa sukses. bisa jadi ketua, bisa jadi CEO. terus doja jg bilang ke para perempuan kalo wanita itu satu tim. dunia ini suka bikin wanita saling berantem, saling jahat satu sama lain. ya intinya wanita harus saling mendukung sesama wanita. semua wanita di apresiasi, mau kamu princess, queen, tomboy, atau king, we're all woman 👑 👑

[marryatmt]

Wuma²nya terngiang2 sampe kebawa mimpi 😭😭

[airinfilza]

Lagu ini sebenarnya bertujuan memberi tahu bahwa perempuan bukan lemah perempuan bisa segalanya dan lirik " kau tidak akan bisa mengenal tuhan tanpa perempuan " itu memang benar karena tanpa perempuan laki laki tidak bisa lahir tanpa perempuan kau tidak akan mengenal tuhan memang benar so kalo kalian lagu ini buruk mungkin menurut kalian ini buruk tapi coba telusuri lebih dalam lagi pasti ada maksudnya

[dinasuardi]

sebenernya bahasa apapun harus diinterpretasikan biar masuk sama pemahaman ke bahasa kita, jadi ga asal translate aja sehingga ga timbul salah paham. pentingnya belajar bahasa asing, ga cuma sekedar tau vocab atau ini bahasa indonesianya apa, itu apa. dr lirik ini, kita jg jadi belajar makna. doja cat mungkin style bahasanya eksplisit bgt ya ke arah vulgar, tp menurut w lirik dia di lagu ini tuh bagus, sangat empowering. di lirik awal emg bener kata komen sblmnya, menceritakan perbedaan cewe yg bisa melahirkan keturunan dari seed seorang lelaki dan membesarkannya dgn penuh kasih sayang sampe lupa sama dirinya sendiri, tapi banyak yg kurang menghargai.

[SongOfTheSwan]

Meh. Banyak yg koar2 ni liriknya terlalu membagongkan, apparently. Tapi ini jujur malahan masih mending lho, masih dalam tahap wajar. Klo kalian sering denger lagu luar dan paham beserta lirik2nya, masih banyak lagu luar selain ini yg liriknya JAUH lebih membagongkan lagi. Menurut gw khusus yg ini masih ada sisi positif/moral value yg bisa diambil (apalagi klo kalian ngerti lirik aslinya yg bahasa Inggris dan bukan dari terjemahan bhs Indonesia nya) but anyway, overall I love Doja, her musics are often so catchy to my ears :D

[dil]

Orang - ornag terlalu menelan 'mentah' artinya. Padahal secara tersirat bagus, motivasi para 'woman' hmm

[zalvat]

Sudah ku duga, krn rata² lagu yg enak di denger artinya membagokan 🙂💜✨(ini menjadi sebab, knp kaga pernah nyetel di tempat umum terutama lagu "need to know" Dari kata² lirik "what's your size" Itu saja langsung masuk ke otak saya) 🙂💜✨

[hanzz]

Gua dengerin lagu ini di mobil pas di tikungan berasa keren bgt anj😭

[pikacuuuuu]

terngiang2 lagunya, hahaha tp emg enak bgt lagunya

[serenaadina]

kok banyak yang bilang liriknya membagong kan bla bla bla, padahal makna dari lagu nya dapet bgt buat perempuan

[nisa]

lembut sekali suaranya yampun. nyaman saat siang2 .. buat penghantar tidur.

[idareyoudear]

Gak tertalu membagongkan sih, walau explisitnya nyata yaa 😃 tapi pesan dari lagunya banyak yang bisa gw bisa tangkepp

[faisala]

Lirik lagu barat itu sangat tersirat ya, kalo dibaca doank kek ga paham artinya apa.

[yukican]

salah satu lagu doja yang gak terlalu vulgar artinya nih, lebih ke kayak "LU JANGAN REMEHIN PEREMPUAN YE"😏

[ayunirmalaputri]

Kalo emang diperhatikan lagi depp banget maknanya jangan cuman liat kalimat nyelenehnya

[maheswariprameswari]

Gw emak² 2 anak remaja demen sm lagu²nya Doja Cat cumaa yaa cukup dinikmati sndiri laah yaa...maksdnya baik tp liriknya suka bikin nganu💃🏻💃🏻😂

[ekanauli]

Mari kita doakan buat orang yang sedang mencari lagu ini 🙏. Dan ngomong-ngomong saya datang dari tiktok dan Snack video.

[yuliaaani]

Denger lagu ini keinget rio waida gasih

[gokmapasaribu]

Lagunya asik tapi setalah baca translatenya🗿
Oh shit!! 😀💔🍑

[aisham.shaliha]

Lagunya asik banget
Tapi pas liat translate nya
Langsung gk bisa bepikir jernih