Marina and the diamonds - Buy the Stars; sub español

c:

[TheOsminShow]

Literalmente esta canción es mi favorita de Marina, me hace llorar siempre

[juanfer]

Pensé que no te podía amar más, acabas de traducir una de mis canciones favoritas, aksjkdkd

[vics]

Lyrics:

You bought a star in the sky tonight
Because your life is dark and it needs some light
You named it after me, but I'm not yours to keep
Because you'll never see, that the stars are free

Oh, we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you know me
You keep buyin' stars
And you could buy up all of the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

You bought a star in the sky tonight
And in your man-made dark
The light inside you died

Oh, we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
And still, you'd like to think you own me
You keep buying stars
And you could buy up all the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

You know only how to own me
You know only how to own me
You're buying stars to shut out the light
We come alone and alone we die
And no matter how hard you try
I'll always belong in the sky

And you could buy up all of the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are
It's who you are

[bautipacheco]

Alguien más se dio cuenta que las notas del piano son las mismas que las de la canción Numb?

[danramone]

Gracias por las traducciones. Espero que tu canal crezca pronto ❤

[rosadiazarredondo]

Stars are FREE LIKE ALL THE ANIMALS IN DIFFICULTIES 😸🌞🌳📍❤️😘

[bomsusu]

Aceces duele sentirse identificada 😢 con todo lo que significa la canción

[empty_]

Me encanta esta cancion, me recuerda a ese capitulo de un agente de familia donde Haley compra la estrella donde orbita el planeta de Roger para molestarlo jajajaja ❤

[ingridvargas]

Fácilmente podria poner esta canción en una playlist de una historia que tengo donde una oc desea ser caricatura y cuando lo logra se empieza a alejar de sus amigos por su ajente

[chaslovr]

Oh, pensaba que en la letra decía "Aún así, te agradezco por pensar que me conoces", pero la letra era más rencorosa que otra cosa qwp.


Gracias por la traducción, re linda <3