Au Manava - Papehau ft. Hivarai (Clip Officiel)

Au Manava - Clip officiel

Direction artistique: SEVENO Papehau/ HOLLIER Yannick/ TAVAEARII Teremu
Production Audio/Studio enregistrement: HARMONIE Prod POLYNESIE (EBB Eremoana)
Production Visuelle: FLOW MOTION TAHITI (TAVAEARII Teremu)
Couturière: FLORES Marianne
Maquillage: L'Make-UP
Sponsor: Te Fare Informatique (TFI)
Partenaires: NESCAFE/ Manuhere SWEET HOME/ L'Make-UP

Merci à toutes les personnes qui ont participé à la réalisation de ce projet!

[aheipuremu]

Je suis en profonde admiration pour cette chanson. La chanteuse est tout simplement magnifique, avec une voix d'ange qui touche l'âme. Quelle fierté d'être Polynésien et de voir notre culture brillamment représentée de cette manière ! Maururu maitai ia oe, ia vai tamu noa te puai no to taua reo tahiti e ta oe pehe no ananahi e amuri noa atu.

[VasatiBrownie]

This song has been on repeat for me these past couple of weeks. Absolutely in love with it! Much love from Fiji 🇫🇯 xx

[editoravideosmadeira]

Au Manava
Song by HIVARAI and Papehau ‧ 2024

Overview
Lyrics
Couplet 1:
Ua hee te tau marū i toù ora
Na te pūai e te haapāpūraa
Te manuu nei au no te maìmiraa (i) te òaòa
Tupuraa toù mau moemoeā
I teie taime, e ora ai
Ua fārerei iaù te taata
Maitaì roa e nehenehe
Refrain:
Te pure nei au i te Atua
No taù mau fetii, taù mau hoa
Teie mahana e no ànanahi
E àmuri noa atu.
Te pure nei au i te Atua
No taù mau fetii, taù mau hoa
Teie mahana e no ànanahi
E àmuri noa atu.
Couplet 2:
Quand se lève au loin le soleil
Chaque jour comme un nouveau départ
Je me remémore et me rappelle
Qu'il suffisait simplement d'y croire
Regarde comme la vie est belle
Admire comme le monde est beau
Que ma voix résonne sur la terre
Je changerai le monde avec mes mots
Refrain:
Te pure nei au i te Atua
No taù mau fetii, taù mau hoa
Teie mahana e no ànanahi
E àmuri noa atu.
Te pure nei au i te Atua
No taù mau fetii, taù mau hoa
Teie mahana e no ànanahi
E àmuri noa atu.
E àmuri noa atu.
E àmuri noa atu.
E àmuri noa atu.

[Heilyart]

la retranscription en image est époustouflante🤍 rien que le son de ta voix déjà et toute la musique à sa sortie officielle était déjà transcendant, et là ton visage, ton sourire, cette grâce qui émane de toi qui avance vers chaque bout de toi dans ce clips, une gratitude profonde mettant en avant chaque personne de ton clips🤍🌟
Pour ma part, une chanson ne match pas forcément avec le clip car souvent le clip est un copié collé de la chanson alors que le tien est une valeur ajoutée à la chanson🤍🌟 Bravo à toi, Hivarai et toutes les personnes qui t ont accompagnées dans ce merveilleux projet🤍🌟et merci pour cet engagement artistique 🤍🌟

[lynda]

Du miel pour les oreilles et quand tu as un coup de mou 🥰...cette chanson fait un baume au cœur ❤

[kaledonien]

Salutations de la Nouvelle Calédonie ❤ magnifique mélodie mais surtout une merveilleuse voix qui apaise mon cœur et mon esprit ❤ Merci du fond du cœur 😍

[RafaelSierra-ks]

Ooh! Tahiti and French that's so lovely a sound.

[MarjonoLiwon-qo]

merci pour cette belle chanson qui nous amène de la douceur et que la vie vaut d'etre vécue et d'en profiter meme si les difficultés du moment sont présents. iaorana et maruru de la nouvelle calédonie.

[Tauraa]

On sent la patte de Eremoana EBB a l'orchestration très belle chanson le mix entre le Re'o Maohi et la langue de Molière pas mal bonne continuation et bonne fortune dans ta carrière 🇵🇫🇵🇫☀️☀️🌴🌴

[tauraa]

"Ta place, elle est sur la scène" Tu y es 🥰, continue a nous faire voyager à travers tes chansons🤗🥰 Bravo et merci🤗

[manuiarua]

Merveilleuse composition. Très douce mélodie qui représente bien nos valeurs, de bienveillance

[jbelisvens]

Très belle musique . Maintenant, nous avons une merveilleuse musique spirituelle, le matin, pour bien commencer cette journée . Merci beaucoup pour cette musique . Destiné à Papehau Seveno, une chanteuse à la voix extraordinaire .

[exolove]

E ee Papehau ❤️ une fierté de chez nous 🎉 toujours aussi une belle voix depuis l'enfance

[etitelevave]

I heard this song for the first time one week ago at a school cultural night. I'm Samoan so I dont understand the languages of what I am assuming are Tahitian and French, but it is so beautifully sung, I love this song. Much love from Aotearoa New Zealand 🤎

[vaiheifvf]

Merci😊 pour cette merveilleuse😮 chanson pleine d'amour❤ qui illumine✨️ notre cœur❤, et merci Seigneur pour ce merveilleux don qu'il t'a donné . Je te souhaite une bonne continuation🤗👍.

[Mahana-d]

J'ai hate que tu sorte une autre chanson😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[Mahana-d]

Je peut ecouter cette musique en boucle je ne me lasserais jamais

[kevingamers]

Bonjour je vien de découvrir ta chanson par une streameuse que je suis sur twitch et franchement un grand bravo ta chanson me dône des frisons jen pleure carrément ca me fait rapeler mon passer tu et incroyable 😮

[nelsongobrait]

A tae hoi ...e nehe nehe teie himene e tei Hine e himene nei, ia manuia to outou e'a e tou fetii...😘😘😘

[HinatuahineTepea]

Seigneur la chance d'avoir une force courage pour moi merci Amen ❤❤❤