Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster (Tradução/Legendado)

shawn mendes ft. justin bieber
musica: monster
© 2020 UMG

Todos os direitos reservados a Universal Music.

All rights reserved to Universal Music.

Video with educational purpose to show the translated lyrics.

[lyrics - letra]

Verse 1: Shawn Mendes
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealously
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me like you're the holy one (Yeah)

[Bridge: Shawn Mendes]
I had a chip on my shoulder, had to let it go
'Cause unforgiveness keeps them in control
And now I really wanna know

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know
Please just let me know

[Outro: Shawn Mendes]
Please don't let me fall
Oh, please don't let me fall

--

#ShawnMendes #JustinBieber #Monster #Legendado #Tradução #Pop #ShawnMendesMonster #JustinBieberMonster #vevo #letra #wonder #video

[lonelyboytraducoes]

A collab que ninguém pediu, que ninguém esperava, que rolou, e que deu certo.

[lunaevans]

é uma indireta para as pessoas que passam o dia inteiro na internet julgando eles dois e não enxergam os próprios erros e ficam agindo como santos

[mavi]

O melhor desse feat foi, o fandom do Shawn deitando pro Justin e do Justin deitando pro Shawn, pq a mídia passava um ar de inimigos deles dois, e agora ele estão em uma música falando sobre a mídia :)

[ceagaoficial]

Justin Bieber só está soltando porrada atrás de porrada

[mariaclarasouza]

Justin com seus 1, 75 ao lado do Shawn com 1, 88 é a coisa mais fofa que eu vi hoje amei amei

[evertonjunior]

Eu amo como o Justin esta falando sobre a pressão e as expectativas que o mundo colou nele sendo que no começo ele apenas um adolescente que estava se descobrindo e cometeu erros, e o mesmo mundo que colocavam ele no pedestral o julgou.

[Im-otux]

"Porque a falta do perdão, os mantém no controle"

Pra mim, essa é a parte mais linda da música

[capitulina]

o único erro dessa música é ser muito pequena, queria maisss

[lexmiranda]

O Justin ficou tão titico do lado do Shawn, itii itiii 🥺👉🏻👈🏻💖

[clagiih]

A parte do Justin.. quem acompanha (ou quem sabe o mínimo da vida dele) sabe o quão define a carreira dele.

[emilly]

As vozes deles juntas são tão incríveis. Encaixam perfeitamente!

[isaribeiro]

Quanto orgulho do Shawn, sou fã dele há anos e essa música é uma indireta perfeita para as pessoas que acham que são santos para julgar os erros dele, e a parte do Justin falando sobre a pressão que ele sofreu quando era apenas um adolescente que comete erros como TODOS NÓS deixou essa parceria PERFEITA !

[vick]

"eu estava com medo mais tive q deixar pra la" ele era apenas uma criança q estava tentando realizar seus sonhos, aqui vemos o quanto a midia é tóxica deixou uma criança assustada e com medo de realizar seus próprios sonhos, mas hoje ele ta ai jantando essa porra de midia e fazendo uma crítica social junto com o Shawn, Parabéns aos dois e todos aqueles q conseguiram superar essa midia tóxica

[camisacr]

Justin Bieber jantou a mídia que sempre fez de tudo pra acabar com a imagem dele.
É O REI DO POP, PORRA.

[sempreumcomentariodesprete]

eu sinceramente não consigo expressar o quanto isso me deixa feliz, eles deviam ter feito isso antes. O jeito que tudo foi feito, a música, a letra. Claramente a música fala mais sobre Justin, mas o Shawn é um baita de um complemento incrível. Eles se completam! Essa letra é incrível, eu me sinto íntima deles por isso. Sinto uma conexão gigantesca entre eles. Sinto que são amigos de conversas íntimas. E isso vale muito pra mim.
Obrigado por essa música, Shawn e Justin.

[nagilamartins]

Os mesmos que te colocam no pedestal, sao os que te tiram de lá. A msm multidão que exaltou Jesus, gritou crusificaa.

[brunapomponet]

Moral da história: parem de endeusar os famosos e parem de todo dia cancelar alguém por qualquer coisa.

[annesouza]

imagina você compor uma música tão linda e com um significado tão importante, pra vim gente botar shipper no meio
só prova que não entederam nada da música 😬

[larabenjamin]

Essa música parece falar sobre a política do cancelamento...

[juh]

Que hino meus amigos que hino, o Grammy vem