EZBER BOZAN TÜRKÇE-RUSÇA ORTAK KELİMELER

Bu videoda hem Rusça’da hem Türkçe’de tamamen aynı gözüken, fakat anlamları bir o kadar farklı olan sözlere bakacağız! 😲📚💯

'Rusça öğreniyoruz' serimizin yeni videosunu seyrederken benimle beraber sözleri tekrar etmeyi unutmayın☝🏼

Rusça’ya ilgi göstermiyor olsanız bile videomuzu izledikten sonra öğrenmeye karar vereceğinizden eminim 😏
Удачи! [udaçi] - Başarılar! 😌
------------------------------------------------------
Youtube kanalımızın ayrıcalıklarından yararlanmak için kanalımıza katılın;
------------------------------------------------------

[KseniaMayakova]

Kapalı Telegram grubumuzda her gün istikrarlı bir şekilde Rusça öğreniyoruz!
Rus dili ve kültürüne dair ihtiyacınız olan her şey tek bir platformda: dinleme, konuşma, okuma etkinlikleri; kelime oyunları, yarışmalar, anketler; A1’den C2 seviyesine kadar kapsamlı gramer bilgisi ve kelime hazinesi 🪆
En önemlisi ise motivasyon! Sadece ders vermekle kalmıyor, aynı zamanda birbirimizi destekleyerek ilerliyoruz 💪🏼


Türkçe'deki KULAK sözü Rusça'da УХО demek, Rusça'daki КУЛАК kelimesi ise Türkçe'de YUMRUK anlamına geliyor. Başka örnekler videomuzda 😎  Приятного просмотра! İyi izlemeler! 😌

[huseyinozdemir]

Bu kızın Türkçe kelimeleri teleffuz etmesine bayıldım... Mükemmel anlatım... emeğinize sağlık Ksenia Harikasın

[mustafagonultas]

Dil öğrenirken, ilk olarak ele alınması gereken, müthiş bir konuya değinmişsiniz. Bu duruma dil biliminde yalancı eş değerlik adı veriliyor.

[SpaceBoy-nw]

3-5 kelimeyi rusçada biliyordum ama bu kadar kelime rusçada garip anlamlara geldiğini bilmiyordum bu videoyu sevdim. teşekkür ederim.

[guven_acar]

Sizi kutluyorum, hazır bilgilerden içerik hazırlamak yerine bir dil bilimci gibi tek tek uğraşmışsınız.

[ishak_zaporijya]

Повторение-мать учения. Çok güzel ve faydalı bir video daha. Спасибо огромное 🙏👍👋

[genznation]

Emeklerine sağlık çok güzel olmuş.! 🇹🇷🇷🇺

[SS-okli]

Çok faydalı bilgiler bunlar, harikasınız teşekkürler. Спасибо 👍

[enesenes]

4 tane dil için başlangıç yaptım sonuç sıfır, elde var sıfır 😄
Ama siz Türkçeyi mükemmele yakın konuşuyorsunuz. Tebrik ederim

[МилаяДевушка-лъ]

Спасибо Девочки Ксения Мауакова
Çok sağ olun ellerinize sağlık Bayan Mayakova 🥰🥰💜💜

[yasarozturk]

Çok teşekkürler Ksenia Mayakova. Videoyu izledim ve Rusça öğretmenin kolay olduğunu anladım. Selam ve sevgiler 😊

[particle-nm]

Ben rus değilim türk değilim ama bu iki dili anlıyorum ve konuşurum. Ksyuşa emeğine sağlık

[Utaruma]

Videonun bildirimi geldiğinde vaktim yoktu bakamadım. Ortak kelimeler başlığını görünce amman bildiğimiz şeler bir ara bakarım dedim ama hiç tahmin ettiğim gibi bir ders değilmiş
ters köşe oldum resmen. Çok eylenceli ve egitici bir video hazırlamışsın nekadar teşekkür etsek az ögretmenlerin hakkı ödenmez.

[guven_acar]

Bir rus bayana seni saraylarda yaşatacağım demiştim yanımdan koşarak kaçmıştı, hayret neden acaba? 😂

[attilla_mete]

Teşekkürler harika bir paylaşım yapmışsınız. Rusça ve Türkçe birbirinden beslenmiş diller gibi geliyor bana. Sanki kelime ve özellikle hecelerin yerleri yapboz gibi değiştirilmiş. Bu nedenle telaffuz, öğrenme zorluğu en azından Türkler için yok. Ancak örneğin İngilizce'de heceler dahi oldukça alakasız, bizim dillerimizde, olmayan sesler vs...
Ne yazık en çok sevdiğim iki ülke olan Rusya ve Ukrayna şuan savaşıyor ve gidemiyorum bu ülkelere. Üstelik savaşın kazananlarının ise sadece ABD, İngiltere olacağını düşündükçe bildiğim dillerde küfür ediyorum, aklıma geldikçe :-)

[pierregringoire]

6:31
Türkçede, Rusçadaki balığın karşılığı "bonfile" ve "kontrfile" olmalı muhtemelen

[mrcaglarozturk]

Çok güzel bir video olmuş. Bir tane de benden olsun.
Türkçe: banka - Rusça: bank,
Rusça: banka - Türkçe: kavanoz

[RoyZASTEROiD]

как всегда очень информативный выпуск, спасиб.

[hasanisik]

Балык - Kurutulmuş füme et, özel bir adı yok sanırım. Zaten çok da tüketilmiyor Anadolu'da. Balkanlarda Boşnakların benzer bir yiyeceği var bunun gibi

[abdulbakigunsg]

hanım efendi rus dilinde dokuzbin civarında Türkçe kelime vardır. bin yılın üstünde bir zaman içinde yanyana yaşamış ve savaşmış iki millet olarak bu dil geçirgenliği çok tabiidir. özellikle tatarlar ve nogayların ruslar ile birlikteliği çok fazla olduğundan rus dilinde en çok yabancı kelime sayısı belkide Türkçedir. fakat bu Türkçe oğuz lehçesi değil, kuman kıpçak lehçesidir. selamlarımla.