Son Pascal - Mahabbat

Показать описание

Клип снят самим Соном Паскалем в режиме реалити. Все съемки проводились в Астане!

Видео снято в реальном режиме, без предварительной подготовки, за 0 тенге и за 1 день.

Directed by Sanzhar Madiyev

Song Produced/Mixed/Mastered by Ciro "PrinceVibe" Pisanelli in Boomker Studio (Florence)
Recorded at home (Astana) and in Diana Studio (Almaty)
Additional Kobyz (Kazakh violin) by Akerke Tazhibayeva recorded in Diana Studio (Almaty)
Vocals recorded in ADM Studio (Astana)

Thanks to the 4th School "Zhambyl Zhabayev", Eurasian University, Astana Int. Airport, Hockey Club "Barys", Star Cinema, Azure Night Club, Nika Vilkovska/Grand Comfort Salon for make up and the old man we corrupted to get on the rooftop.

Lyrics by Medet Baiken and Asiya Ospanova

Music by Son Pascal

Ай, әлемді шарлай, сені таба алмай, махаббатым ай,
Айхай, сенен хат алмай, жаным тағат таппай, махаббатым ай.

Біраз батыл болсам,
Саған жақын болар едім.
Дегенмен ер жігітпін,
Біраз, біраз батыл болсам.

Бұл нағыз...... махаббат, махаббат,
ОООО----ЕЕЕЕ------ООООО------ЕЕЕЕЕ....

Аңсай, тек суреттен қарай, құшақтай алмай, сағындым талай.
Қандай, өлеңді таңдай, жіберем сыйлай, күлкіңді аулай.

TRANSLATION

I've been searching around the World,
but I can't find you, my love.

I didn't get any message from you
and my soul cannot find peace, my love.

If I was strong enough
I would be closer to you
but I'm proud, I'm a man
If I was strong enough...

It's real LOVE, LOVE OOOEEEOOOEEE

Missing you, looking at your pictures,
I can't hug you.
Which song should I send you to make you smile?

If I was strong enough
I would be closer to you
but I'm proud, I'm a man
If I was strong enough

It's real LOVE, LOVE OOOEEEOOOEEE

Рекомендации по теме

Комментарии

Паскальжан, қазақ тілінде ән салып, мәңгүрттерді өз тіліне бет қаратқаныңа мың да бір алғыс! Ісің алға бассын!

oljasoqas

Люблю Сон Паскаля за простоту, он обычный парень и не делает из себя супер звезду, так держать

Rachel-hcrg

Очень позитивный клип, лично я улыбнулся)

yersultankulakhmet

Люблю Сон Пасхаля, он самый лучший !И не говорит я звезда, мне нужно ездить на лимузине и на джипах!Он простой человек и не строит из себя звезду!Сон Пасхаль продолжай в том же духе 😇

МАЛЕНЬКАЯМАНДАРИНКА-пь

Паскаль ты красавчик.настолько позитивное видео. И режиссер нам не нужен.все можем сами и клип снять.браво.респект тебе.

СабинаАлимханова-йч

Әр уақыт кіріп, еске алып отырамын осы әнді. Ностальгия..
Осы әнді платформаларға шығарсаңыз керемет болар еді🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼

raier

Позитивный, веселый, простой клип. Очень понравился. Молодец!

ayasan

супер!!! все песни на казахском языке просто супер, и звучат иначе, ласкают слух ... ближе к сердцу, к душе нашей казахской, так держать, алга!!! удачи!

alinao

Оте оте ризамыз Сон Паскаль тамаша онериниз орге жузссин!

lazattileuova

Che dire hai esportato il Pop in un paese che ti riserverà ancora tante sorprese. ... Sei il pioniere del Pop in Kazachstan. Bravo Pasquà, Respect for you.

FRANCESCOCAVALLO

клип просто космос))) такой позитивный, слов нет) настроение рахмет

akmaralalpysbaeva

Офигительно!!! Сращу настроение поднялась! !!!! Молодец

АйжанАзрет-пф

Респект тебе большой Сон Паскаль, ты не первый год в kz но тебя слушают практически в каждом городе, ты знаешь да и все знают что у нас такой менталитет что радости и эмоции сразу не проявляют но все же восхищаются и слушают таких выдающихся артистов. Приятно слушать твои песни!!! Я сам стараюсь и сочиняю песни но голос не позволяет чтоб выкладывать на yuotube. Успехов тебе

abi-mansurtemirkhan

Хороший, позитивный, молодой человек приятной внешности и натуры! Паскаль, отлично!

nadewdaverailybov

Нағыз білімді жігіт, омірден қалай лаззат алыуды біледі, біздің ана тойда ан айтқанна озінше болып журетіндерге улгі болды, қандай қарапайым жігіт, бундай журегі таза адам барлық жерге сйып кете алады, қысқасы жақсыға мың кісілік орын бар, жарайсын

Alon-kizd