Il Volo - ELLA / SI NOS DEJAN (ESP letra + ENG translation)

Full lyrics below

Gianluca = Blue
Piero = Red
Ignazio = Yellow

(Letra)
Me cansé de rogarle
Con el llanto en los ojos
Alcé mi copa y brindé por ella
No podía despreciarme, era el último brindis
De un bohemio con una reina

Los mariachis callaron
De mi mano sin fuerza
Cayó mi copa sin darme cuenta
Ella quiso quedarse cuando vio mi tristeza
Pero ya estaba escrito que aquella noche
Perdiera su amor

Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo

Yo creo podemos ver
El nuevo amanecer de un nuevo día
Yo pienso que tú y yo
Podemos ser felices todavía

Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios
Será lo que soñamos

Si nos dejan
Te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos

Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Haremos con las nubes terciopelo
Y ahí, juntitos los dos, cerquita de Dios
Será lo que soñamos

Si nos dejan
Te llevo de la mano, corazón
Y ahí nos vamos

Si nos dejan
De todo lo demás nos olvidamos

Si nos dejan
Si nos dejan

(Lyrics)
I got tired of begging
With tears in my eyes
I raised my glass and toasted for her
She could not despise me, it was the last toast
Of a bohemian with a queen

The mariachis fell silent
From my weak hand
I dropped my glass without realizing
She wanted to stay when she saw my sadness
But it was already written that on that night
She lost her love

If they let us
We're going to love each other for all our lives
If they let us
We'll go to live in a new world

I believe we can see
The new dawn of a new day
I think that you and I
Can be happy still

If they let us
We'll look for a corner close to heaven
If they let us
We'll make velvet out of clouds
And there, together us two, close to God
It'll be what we dreamt of

If they let us
I'll take you by hand, my love
And off we go

If they let us
We'll look for a corner close to heaven
If they let us
We'll make velvet out of clouds
And there, together us two, close to God
It'll be what we dreamt of

If they let us
I'll take you by hand, my love
And off we go

If they let us
Everything else will be forgotten

If they let us
If they let us

*I of course do not own this song, all rights go to Il Volo and José Alfredo Jiménez

[brigittajokat]

Danke Ignazio und Piero und Gianluca. Das Lied höre ich sooo gerne 😊😊😊😊

[brigittajokat]

Wunderschön. Il Volo. Ich liebe diesen Song und ihre Musik. Ignazio und Gianluca und Piero. ❤❤

[arankakurusa]

Gyönyörű érzelmes dalaitokat köszönjük szépen Kedveseim "Imádlak" Benneteket, büszke vagyok rátok, nagyon tehetséges fiatalok vagytok, sok sikert kívánok nektek sok szeretettel, gratulálok nektek Csak dicséretet érdemel mindenki aki részt vett benne, Fantasztikus előadás!❤❤❤❤

[maxeurdaneta]

voces hermosas, melodía en su voz. los amoooo❤❤❤

[ioneveiga]

Linda música e interpretação perfeita!