filmov
tv
Κάλεσμα & Το τζελάδημαν του φου - Kalesma feat. Odysseas Toumazou
Показать описание
Ζωντανή ηχογράφηση από το 10th Cyprus Jazz & World Music Showcase που έγινε στο θέατρο Ριάλτο.
Κάλεσμα 00:00-03:48
Στίχοι & Μουσική Βασίλης Φιλίππου
Το τζελάδημαν του φου 3:48-8:10
Στίχοι Μιχάλης Πασιαρδής (από την ποιητική συλλογή 'Τα Τετράστιχα')
Μουσική Β.Φιλίππου
Φωνές: Πάρης Παράσχος, Αναστασία Ζακυνθινού, Βασίλης Φιλίππου,
Φρειδερίκη Τομπάζου, Σάββας Λαγού, Κατερίνα Παράσχου
Κιθάρα: Οδυσσέας Τουμάζου
Βίντεο: MusicEra Productions
Ηχογράφηση: Αντρέας Ροδοσθένους
Επεξεργασία ήχου: Οδυσσέας Τουμάζου
Κάλεσμα - Στίχοι:
Τα πουλιά του κόσμου τζ̌ελαηδούν / Τον ουρανόν πλουμίζουν με φωνές / Πέτουνται δίχα νεπαμόν / Χτίζουν φωλιές σ'ούλλην την γην / Πάντα δικλούν στον ουρανόν / Στα σύννεφα φτεροκοπούν.
Τη φωνή σου δώσ' μου, να σε δω σαν ήσουν.
Στην καρκιάν μου να τη βάλω,
σαν να 'τουν, Κάλεσμα πουλιών.
Το τζελάδημαν του φου - Στίχοι:
Έθελα να’μουν το πουλλίν πριχού να τζ̌ιηλαδήσει,
τζ̌ειαμαί που ‘κόμα μάσ̌ιεται ούλλα να τα κουρτίσει,
που σκέφτηκεν τζ̌ι’αννοίματα βαθκειά μες τη φωνήν του,
να φαίνουνται τζ̌ι’ όσα ‘κρυψεν κάθε φοράν στο πειν του. “
Τζ̌ιείνος που εν είδεν το φως που μέσα που τ’ αμμάδκια,
το πόξω πο’ σ̌ιει να θωρεί εν φως μ’ οσ̌σ̌ιές τζι’ αγκάθκια.
Εν το που μέσα πο’ν μπορεί σύννεφον να του ντζ̌ίσει,
τζ̌’ ούτ’ άνεμος εβρέθηκεν ποττέ για να το σβήσει.
Να μεν λαλείς ότι το φως εν πράμαν πο’ν το πκιάνεις,
πως ρέσσει που τα σ̌ιέρκα σου τζιαι φεύκει τζι’εν το φτάννεις.
Το φως κραδκιέται, τζ̌ι’άμαν πεις πως ότι εν δικό σου,
αννοίει στράτες ξέχωρες τζ̌ι’ άλλους τόπους ομπρός σου.
Το φως εν όπως το βουνόν αντάν να το χαλάσουν,
αντάν το κομμαδκιάσουσιν, τες πέτρες του να πκιάσουν
μα τζ̌είνον το κομμάτιν φως που ππέφτει στην αυλή σου
εν να ξανακομμαδκιαστεί που σεν τζιαι που το δειν σου.
______________________________________________________________________________
Live recording from the 10th Cyprus Jazz & World Music Showcase that took place to Rialto Theater.
Κάλεσμα - Kalesma
Lyrics & Music Vassilis Philippou
Το τζελάδημαν του φου - To tzeladiman tou fou
Lyrics Michalis Pashiardis (from the poem collection 'Τα Τετράστιχα')
Music Vassilis Philippou
Voices: Paris Paraschos, Anastasia Zakinthinou, Vassilis Philippou, Freideriki Tombazou, Savvas Lagou, Katerina Paraschou
Guitar: Odysseas Toumazou
Video: MusicEra Productions
Recording: Andreas Rodosthenous
Mixing-Mastering: Odysseas Toumazou
Κάλεσμα 00:00-03:48
Στίχοι & Μουσική Βασίλης Φιλίππου
Το τζελάδημαν του φου 3:48-8:10
Στίχοι Μιχάλης Πασιαρδής (από την ποιητική συλλογή 'Τα Τετράστιχα')
Μουσική Β.Φιλίππου
Φωνές: Πάρης Παράσχος, Αναστασία Ζακυνθινού, Βασίλης Φιλίππου,
Φρειδερίκη Τομπάζου, Σάββας Λαγού, Κατερίνα Παράσχου
Κιθάρα: Οδυσσέας Τουμάζου
Βίντεο: MusicEra Productions
Ηχογράφηση: Αντρέας Ροδοσθένους
Επεξεργασία ήχου: Οδυσσέας Τουμάζου
Κάλεσμα - Στίχοι:
Τα πουλιά του κόσμου τζ̌ελαηδούν / Τον ουρανόν πλουμίζουν με φωνές / Πέτουνται δίχα νεπαμόν / Χτίζουν φωλιές σ'ούλλην την γην / Πάντα δικλούν στον ουρανόν / Στα σύννεφα φτεροκοπούν.
Τη φωνή σου δώσ' μου, να σε δω σαν ήσουν.
Στην καρκιάν μου να τη βάλω,
σαν να 'τουν, Κάλεσμα πουλιών.
Το τζελάδημαν του φου - Στίχοι:
Έθελα να’μουν το πουλλίν πριχού να τζ̌ιηλαδήσει,
τζ̌ειαμαί που ‘κόμα μάσ̌ιεται ούλλα να τα κουρτίσει,
που σκέφτηκεν τζ̌ι’αννοίματα βαθκειά μες τη φωνήν του,
να φαίνουνται τζ̌ι’ όσα ‘κρυψεν κάθε φοράν στο πειν του. “
Τζ̌ιείνος που εν είδεν το φως που μέσα που τ’ αμμάδκια,
το πόξω πο’ σ̌ιει να θωρεί εν φως μ’ οσ̌σ̌ιές τζι’ αγκάθκια.
Εν το που μέσα πο’ν μπορεί σύννεφον να του ντζ̌ίσει,
τζ̌’ ούτ’ άνεμος εβρέθηκεν ποττέ για να το σβήσει.
Να μεν λαλείς ότι το φως εν πράμαν πο’ν το πκιάνεις,
πως ρέσσει που τα σ̌ιέρκα σου τζιαι φεύκει τζι’εν το φτάννεις.
Το φως κραδκιέται, τζ̌ι’άμαν πεις πως ότι εν δικό σου,
αννοίει στράτες ξέχωρες τζ̌ι’ άλλους τόπους ομπρός σου.
Το φως εν όπως το βουνόν αντάν να το χαλάσουν,
αντάν το κομμαδκιάσουσιν, τες πέτρες του να πκιάσουν
μα τζ̌είνον το κομμάτιν φως που ππέφτει στην αυλή σου
εν να ξανακομμαδκιαστεί που σεν τζιαι που το δειν σου.
______________________________________________________________________________
Live recording from the 10th Cyprus Jazz & World Music Showcase that took place to Rialto Theater.
Κάλεσμα - Kalesma
Lyrics & Music Vassilis Philippou
Το τζελάδημαν του φου - To tzeladiman tou fou
Lyrics Michalis Pashiardis (from the poem collection 'Τα Τετράστιχα')
Music Vassilis Philippou
Voices: Paris Paraschos, Anastasia Zakinthinou, Vassilis Philippou, Freideriki Tombazou, Savvas Lagou, Katerina Paraschou
Guitar: Odysseas Toumazou
Video: MusicEra Productions
Recording: Andreas Rodosthenous
Mixing-Mastering: Odysseas Toumazou
Комментарии