Η Άννα Βίσση μιλάει στο fannatics.gr για τους θαυμαστές και για την 10η επέτειο του άλμπουμ Κραυγή

Note for non-Greek speakers:
# Click the "CC" button on the bottom right of the video player.
# Click the captions/subtitles menu button to turn the English subtitles ON!

[jettt]

@kokkinomalliko thankyou so much for the translation i really appreciate it. you are very sweet. and your english is just fine. efharisto!!!

[KalokerinesDiakopes]

ΤΑ 10 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΑΣ ΤΑ ΑΦΙΕΡΩΝΩ ΜΕ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΚΡΑΥΓΗ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΠΑΘΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ

[KalokerinesDiakopes]

Αν και δεν τρελαθηκα με τα καινουρια τραγουδια τα ξεχασα ολα με το που την ειδα να μιλα τοσο γλυκα και Σε λατρευω Αννα και γι' αυτο θελω το καλυτερο για σενα, που δεν ειναι το "Αγαπη ειναι εσυ"! Ευελπιστω τα υπολοιπα τραγουδια να δικαιωσουν τοσο εσενα σαν τραγουδιστρια οσο και τον Καρβελα σα συνθετη!

[kokkinomalliko]

@jettt13
and Part 4:

we do not have the same preferences, that I exclude! usually in the end I convince you, I am very proud for the videoclip and the songs, and the disk that comes out now the 10 songs i dedicate with too much love and with a big cry of love and passion for fannatiks…many kiss !!

[jettt]

i'm just starting to learn greek . please can someone translate some of this for me.

[kokkinomalliko]

@jettt13 sorry for my English I try, I hope you occupy him...
part 1:
hello [fanatiks], you have been absent to me, you? I want to thank the all children that were crowned make various hommages and things on the anniversary of Cry ( kravgi), I I like - anniversary of cry, we will have many anniversaries with so much songs! I learn from you, 300.000 sales, you are blaim… because you bought.

[Alexu]

mou leipoyn ta palia albums, Kravgi, Travma, X <3333

[kokkinomalliko]

@jettt13
Part 3:

when you do something new where you haven't got used to hear him from your beloved artist, does this cost and have also a danger, a does risk him to occupy immediately…if do pass 2 or 3 months and the love are you (agapi ine esi) you still don't like then, what I say?

[kokkinomalliko]

@jettt13

Part 2:
Hopes also this disk it reaches, if no in the sales, because difficult times and we pass him you know general, to be all well, but to reach in the passion that you loved the cry (kravgi) and this disk the love it is you (agapi einai esi). I know and I have read all for what you felt in the beginning, but I am sure you I will vindicate, I know that you have confidence and I want to you to say a message clearly from me too you ...

[LisztianGR]

Μια χαρά φωνή και παρουσία έχει για τα χρόνια της, και είναι γενικότερα πολύ επαγγελματίας σε αυτό που κάνει. Πάντα όμως αναρωτιόμουν γιατί παρά τα προσόντα της κάθεται και αναλώνεται τραγουδώντας τέτοιες μαλακίες, είναι πραγματικά απορίας άξιο. Ούτε γιατί τα εξώφυλλα είναι σε greeklish, σε κινητό τα φτιάχνουν ή ο γραφίστας δεν έχει εγκατεστημένα ελληνικά; Όταν πριν 10 χρόνια είδα εκείνη τη δισκάρα το "Κρέϊτζαϊ" είχα λιώσει στο γέλιο.

[weeladybug]

Omologw pws ta tria prwta tragoudia me apogoiteusan, omws το "de tha yparksei allo" mou fainetai ontws poly kalytero apo ta proigoumena. ta dineis ola sto refren... apisteuti xroia i fwni sou re Anna mou...k to pa8os sou vevaia... kai eimai sigouri pws oti k na ginei 8a to ypostirixeis 100% Te quiero mucho <3 naxeres poses kardies exeis kapsei k posa myala! koritsia, agoria, skylous, gates, ta panta ola! kai XRONIA POLLA ANNOULA tou xionia (tou xionia pou erxetai to s/k...ntysou zesta) Filia!