billie eilish - everything i wanted (türkçe çeviri)

-

--

selwm

**

bu sarki chana cok uyuyor..

ve

sizi seviuorum?

evt

iyokulvar

🤟😞

[aysenevincetin]

Chris’in verdiği güveni kimse veremiyor, çok huzur veriyor insana

[Staychris]

"Stay ağlamayacak.. Ben her birinizi koruyacağım.." Aklıma bu geldi
Bang Chan'ı kimseye anlatamayacağım kadar çok seviyorum

[boeybilegitti]

Bangchana cok asigim anlatmaya kelimeler yetmez her seyim olmus safe place sabah aksam Bangchan diye geziyorum mutsuzken Bangchan mutluyken Bangchan

[tendou]

Bu yılın başlarında insomnia hastasıydım ve artık kolumu kaldıracak gücü bile bulamazken kimse bana inanmıyordu. Kimse beni anlamak istemiyordu. Artık yaşamak istediğimden bile emin değildim. Tam o sıralarda yeniden kpop dinlemeye başladım ve skzi tanıdım. Dinlediğim ilk şarkıları insomnia olmuştu ve dinlerken ilk defa birilerinin beni gerçelten anladığını hissettim. Şarkıyı ilk dinlediğimde saatlerce ağladım. Daha sonrasında şans eseri chanın yayınından bi kesitle karşılaştım. Yeniden yaşama isteği oluşmuştu içimde. O gün aylar sonra ilk defa rüya gördüm. İlk defa gerçekten uyudum. İlk defa o kadar huzurlu hissettim kendimi. Chana ve skze o kadar minnettarım ki bunu kelimeler veya başka herhangi bir şeyle anlatmak mümkün değil. Onlar beni tekrardan hayata bağladılar tekrardan yaşamak istedim. Onlar benim yaşama tutunmamı sağladılar ve ben o gün kendime bir söz verdim. Her ne olursa olsun ölüm beni alana kadar bana bahşesilen bu hayatı doya doya yaşayacağım. Onlara gerçekten çok minnettarım.

[bchansluw]

insanların Chris sayesinde bir yerlere gelebildiğini, iyi hissettiğini, mutlu olduğunu, korkularını yenmeye çalıştıklarını görmek beni çok duygulandırıyor onun yerine ben gururyanıyorum resmen...

[rotnight]

Şarkı Chan için yazılsa ancak bu kadar uyumlu olabilirdi... Ah Chan'a olan sevgimi ve minnetimi anlatacak kelimeler yok... Ve şarkı, o kadar hoş ve derin ki, daha önce anlamına bakmadığım için pişman hissediyorum.
Bu arada video çok hoş olmuş eline sağlık, çeviri için de teşekkürler 💛☁

[tvhgirl]

Gerçek olamayacak kadar mükemmel biri.

[linoinn]

Ve dedin ki “Ben burada olduğum sürece kimse seni incitemez.” Bana yeni bir hayat sundugun için, beni yeniden yaşıyormuş gibi hissettirdiğin için teşekkür ederim.

[nisa]

Sığındığım limanım, rahatça gözyaşlarımı akıtmama olanak sağlayan insan ve rahatça güvendiğim, huzur bulduğum tek insan olduğun için teşekkür ederim. Seni haketmiyorum Chan.

[dionusosdieu]

bu adam için kelimeler yetmiyor onun duruşu, asiliği fazla harika. bangchan benim yaşama sebebim cidden

[zahideuludag]

Bang chan da farklı bir vibe alıyorum yorgun kendinden nefret eden ama bunu belli etmemeye çalışan güler yüzlü biri gibi
O benim için çok farklı

[cmrvml]

Chan sahip olduğum her şey, çoğu zaman tek sığınağım o oluyor. Bilmiyorum beni tanımayan birine nasıl onun için yaşayacak kadar bağlanmış olabilirim ama cidden kendime onu tanıdığım için teşekkür ediyorum. Chanı hak edecek biri olmaya çalışıyorum, hayatımdan tek beklentim ve hayatta tek sebebi olmak istediğim şey chan'ın gülüşü. Kimse onu hak etmiyor, keşke yazdığım şeyler onu ne kadar sevdiğimi anlatabilse ama bu yazdıklarım çok az kalıyor ona olan düşkünlüğümün yanında. Chanı cidden çok sevıyorum

[Mafyanilda]

skznin verdiği değeri kimseden alamıyorum

[yoo]

Bunu asla okuyamayacak olan Chan’a;
Sana ait olan her şeyi seviyorum, sana ait olan her şeyde, mutluluk var, sana ait olan her şey değerli. Saçlarının düz ve ya kıvırcık olmasını umursamıyorum, gözünün küçük olması sorun değil, ben seni her halinle seviyorum. Tüm stayler seviyor tüm üyeler seviyor. Kendini asla üzme, gereksiz insanların gereksiz lafları hayatına yön vermesin, çoğu insana kendini sevmeyi öğrettikten sonra kendini sevmemen o insanlarda bir hayal kırıklıüı yaratmaz mı? Belki mükemmel değilsin ama en fazla ne kadar iyi olabileceksen o kadar iyisin. Kişiliğin harika. Milyonlarca insana (stayler) tüm kalbinle bağlısın ve “onlar için ölürüm” diyebilecek kadar temiz kalplisin. Hep en iyisisin, hem en yeteneklisi sensin. Şirketten yardım almadan 4. gen.’in liderlerini kurdu, onlara yön verdin ve bu günlere getirdin. Stayler için sarfettiği “Sizin için ölürüm, kimsesi size parmağını bile kaldırmayacak, sizi koruyacağım.” sözleri ile 2018’den beri best leadersin. Mütevaziliğin, yeteneğin ve diğer üyelere olan sıcak tavrın ile STAYLER SENİ SEVİYOR❣️

[neguzelseysinsenyaoi]

Bu şarkı...
Dinlerken bile acıtıyor kalbimi-

[elfscc]

Bang chan o kadar mukemmel biri ki su kocaman dunyada teker teker herkesi tanisan onun gibisini bulamassin. Aklima sadece chan gelince bile gozlerim doluyor cunku onu tanıyorum. Uzuntusunu sakladigi, gozyaslarini tutmaya calistigi zamanlar geliyor aklima ve cidden dayanamiyorum. Dunyada bu kadar guzel kalpli tek insan ve insanlar onu uzmeye devam ediyor. Bu sarki chan'a cok uyuyor hatta "if i could change the way that you see yourself" ve "they dont deserve you" kisimlarini chan'la ayni karede duyunca benim gozyaslari tutulmuyor

kendimi cok kotu hissettigim zamanlarda chan'in konustugu videolar aciyorum cunku sesi her seye bedel, konusurken kalbini yansitmasini seviyorum. Sevkate ihtiyacim oldugunda chan'i aciyorum. Mutlu hissettiğimde chan'in da mutlu oldugu videolar aciyorum. Ya ben kafayi yedim ki boyle olanin bir ben oldugumu sanmiyorum, ya da chan gercekten her sey icin bir ilac.

(Noktalama isaretleriyle konustuguma bakmayin ciddi bir insan degilim normalde kullanmayınca her sey birbirine giriyor OSDNSODNKEWOEJSPDJSPDJ)

[yusaa_]

Her şeyden önce bizden kilometrelerce uzak olsa bile her zaman yanımızda olup bizi hayata bağlayan Chan'a teşekkür ederiz. Ne kadar zorlansak da yaşamamızın en güzel sebebi olduğun için minnettarız. Ve sana Lavin Bulut, Dünya'nın öbür ucunda da olsa bizi her daim koruyacak birinin olduğunu hatırlattığın için sana da teşekkür ederiz.

[Zaniolo]

Yorumları okurken bunu anladım. Biz şarkılara sığınmış insanlarız. İnsanlara sığındıkta noldu? Aldattılar, sevmediler, terk ettiler, ağlattılar, yarı yolda bıraktılar... Şarkının her sözü çaldığında kendimden birşeyler buluyorum ve o satırlara sığınıyorum. Mutlu olun. Mutlu olun demek kolay biliyorum. Gerçekleştirmesi zor onu da biliyorum ama üzüldüğünüz şeyler her neyse değer mi cidden? Sizi üzüp, kırıyosa zaten değmez. Sizden değerli hiçbir şey yok. Hayat kısa... Zaman geçtikçe geçiyo. Hayatınızı yaşamaya bakın. Mesela gülün ama gerçekten hissederek gülün. Kendinizi mutlu edecek şeyler yapmaya çalışın. Umarım mutlu olursunuz. Bu hayat sizin hayatınız hayatınızın elinizden kayıp gitmesine izin vermeyin güzel insanlar. Her zaman umut vardır hiç umut kalmadığında bile... 💙

[TheMoon]

Chan için bazenleri endişeleniyorum, umarım piskolojik olarak iyi olur.
Bazı insanlar canlı yayında ölmesi gerektiği ve çirkin olduğunu söylüyor ama o harika biri ve mutlu bir hayat yaşamı hak ediyor.
Video güzel olmuş bu arada. Gerçekten bu şarkının sözlerini sanki Bangchan yazmış gibi.

[Wuaa.]

Chan'ın konserde ağladığı sahneyi her gördüğümde bende ağlıyorum o anı düşünmek bile gözlerimin dolmasına neden oluyor aslında duygusal biri değilim öyle kolay kolay ağlamam ama o anı her gördüğümde hani canınızı çok yakan bir söz söylenir ve öyle durursunuz bir şey diyemezsiniz boğazınıza dikenler batar konuşamazsınız ve kalbinizin tam ortasına bir ağrı saplanır böyle hissediyorum hıçkırahıçkıra ağlamaya başlayabileceğim bir an