ДЕМО Эпик - Удержать - русский кавер feat @kate_skkn(Epic the Musical - Hold Them Down - rus cover)

АПДЕЙТ: вышла полная версия кавера 👀👀

———————————————————————————————————

как говорится, вы не ждали, а мы... СЮРПРИЗ!

как бы мы все не ненавидели антиноя, никто не может отрицать, что он очень харизматичный злодей. и то, что ElianZiS сделала его ещё и горячим абсолютно не помогает. а уж вокал kate_skkn... короче, не знай мы, что он хотел сделать с пенелопой и телемахом, мы бы все были без ума.

хотя стойте.

подождите-ка-

———————————————————————————————————

💛~credits~💛

Epic the Musical by Jorge Rivera-Herrans

вокал: @kate_skkn

арт/анимация: @ElianZiS
её инста*: @elianzis_art

покажите им ваше восхищение, они его достойны!

/*инстаграм - соцсеть, принадлежащая организации, деятельность которой запрещена на территории РФ

#epic #epicthemusical #cover #кавер #русскийкавер #кавернарусском #translation #karpetinnknty #kate_skkn #ElianZiS #animatic #эпиквмассы #holdthemdown #эпик #antinous #suitors #odyssey #эпиккавернарусском #эпикрусскийкавер #holdthemdownrus #holdthemdownrussian #holdthemdownruscover #epicthemusicalcover #epiccover #epicthemusicalruscover #epicruscover

[karpetinnknty]

А в описании видео - ссылка на новую, полную версию кавера 👀👀 ну так, к слову 🌚

[ТомаАсриянц]

Ееееее❤ Это так круто выглядит и звучит. Мне безумно нравится перевод, он такой атмосферы добавляет(«В Тартар эти игры», «А царицу пусть ждёт сыночка»). Голос передает эмоции так потрясно, в каком восторге и игривостью спето «пока режу горло😊» пхпхпх.
Арт Элейнзис как всегда шеф кисс🤌🤌🤌
Спасибо за труд!

[just-flower-dec]

ЭТО ЖЕ
МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ
ЕЩЕ И НА РУССКОМ
ЯЯЯЯ❤❤❤❤❤❤❤❤
ОБАЛДЕТЬ ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО

[Paulin_uwu]

КАК ЖЕ Я ВСЕГДА РАДУЮСЬ КОГДА ВИЖУ ВАШИ ПЕРЕВОДЫ И КАВЕРЫ ПРОСТО НЕ ПЕРЕДАТЬ СЛОВАМИ, И КАК ЖЕ Я ХОЧУ ЧТОБЫ В РУ СЕГМЕНТЕ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ ЗАИНТЕРЕСОВАЛИСЬ ОДИССЕЕЙ И ЭПИКОМ...

[Bookwalker_Lemm]

"Лишь море и я будем знать где он".
Посейдон такой: " Неа! Не впутывайте меня, я в этом больше не участвую"

[LizzieDv]

Боже спасибо что есть такие люди которые могут разделить со мной эти прекрасные эмоции🥹 Спасибо за перевод, он чудесный!!! Жду Get in the water!

[ЕкатеринаХудякова-же]

Кто здесь тоже после выхода последней саги?)

[prox]

Я раньше не понимал, а какой таймлайн происходит эта песня.... Но я тут подумал... По сути, принц это не Одиссей (он царь), а Телемах, сын одиссея одиссея.... Если такс то многое встает на свои места....
Если ошибаюсь, поправьте, пожалуйста

[telkei]

dont speak even a little russian, but this sounds great

[BigBlue]

У меня есть маленький вопрос 😅 Есть ли шанс что вы выпустите шуточный кавер этой песни? (тот самый который выпускал Gigi про день рождения Телемаха) Кстати шикарный кавер ❤

[Das_Neko]

Какой же он мерзкий. Ничего. Скоро вернётся папочка... И начнётся веселье.

[КатяКет-ио]

А откуда песни? Игра? Фильм? Книга? Всё ваши песни переслушала 😢😊

[alexeysimushov]

Антиной (я перевел имя не знаю если это правильно) конечно тот гад. Наверное единственный персонаж в Epic, которого я реально прямо ненавижу. Но скажу его песни просто класс. Little Wolf еще тоже прикольный но опять же не думаю что для Телемаха там будет что то хорошое ждать, там Антиной будет над ним издеваться. А эта песня такая мрачная и кровавая... хорошо что следящая песня после этой это Король, где Одиссей покажет женихам кто хозяин в доме.

[anxiousoptimism]

I don't know Russian but I do know one thing. I know that this cover is gorgeous.

[aikhankaipiyev]

А откуда перевод если даже thunder saga не вышла?😅

[aikhankaipiyev]

Погодите, почему я не могу найти оригинал

[Taylubitchay]

Блин.. честно, слушаб уде раз 20 за день, ну и попутно коменты читаю, интересно все таки. Но вот через каждые 5-6 коммов комент потипу "вау, вам удалось передать ту жутку атмосферу" я слушала ориг, и честно, что здесь что там, ничего жуткого не вижу, может я какая-то поломаная, но я вижу в контексте песни лишь сговор и желание мести или чего-то подобного. Если я не права где то - ну, можете об этом написать, но вряд-ли я поям сербезно восприму ваш коментарий

[ДаниярБаймурат]

Песня прямо отдаёт жестким вайбом песни Шрама “Будем Ждать” из Короля Льва.

[Вашпоклонник]

Я вроде бы вижу этот кавер этой песни впервые это (и жутко)🫲😏🫱(и прекрасно)

[averongodoffire]

Damn! I don’t know what’s happening but I’m into it!