filmov
tv
Βρετανικό πολεμικό νεκροταφείο Μπράλου 1914-1918
Показать описание
Το νεκροταφείο του Μπράλου βρίσκεται σε αυτό το σημείο από το 1917 και τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο, όταν και οι δυνάμεις την Αντάντ χρησιμοποιούσαν το λιμάνι της Ιτέας και τη σιδηροδρομική γραμμή του Μπράλου για μεταφορά εφοδίων στο μέτωπο της Μακεδονίας.
Τα γερμανικά υποβρύχια περιπολούσαν στη Μεσόγειο και οι συμμαχικές δυνάμεις έπρεπε να βρουν πιο ασφαλές και σύντομο δρόμο ανεφοδιασμού: Τάραντας – Ιτέα και μετά στο σταθμό του Μπράλου. Εκεί υπήρχε στρατιωτικό νοσοκομείο και στη συνέχεια, απ’ τον Οκτώβρη του 1917 και το νεκροταφείο.
Σήμερα στο νεκροταφείο βρίσκονται 102 τάφοι, 95 ανδρών της Βρετανικής Κοινοπολιτείας και 7 άλλων εθνικοτήτων. Χαρακτηριστικό πολύ είναι πως ένα μεγάλο ποσοστό των θαμμένων έχει σαν αιτία θανάτου την μεγάλη επιδημία γρίπης (Ισπανική Γρίπη) που σάρωσε ολόκληρη την υφήλιο μεταξύ 1918 και 1920.
The cemetery of Bralos has been at this point since 1917 and the first world war, when the Entente forces used the port of Itea and the railway line of Bralos to transport supplies to the Macedonian front.
German submarines were patrolling the Mediterranean and the Allied forces had to find a safer and shorter supply route: Taranto - Itea and then to Bralos station. There was a military hospital and then, from October 1917, the cemetery.
Today the cemetery contains 102 graves, 95 of British Commonwealth men and 7 of other nationalities. It is very characteristic that a large percentage of those buried have as a cause of death the great influenza epidemic (Spanish Flu) that swept the whole world between 1918 and 1920.
Τα γερμανικά υποβρύχια περιπολούσαν στη Μεσόγειο και οι συμμαχικές δυνάμεις έπρεπε να βρουν πιο ασφαλές και σύντομο δρόμο ανεφοδιασμού: Τάραντας – Ιτέα και μετά στο σταθμό του Μπράλου. Εκεί υπήρχε στρατιωτικό νοσοκομείο και στη συνέχεια, απ’ τον Οκτώβρη του 1917 και το νεκροταφείο.
Σήμερα στο νεκροταφείο βρίσκονται 102 τάφοι, 95 ανδρών της Βρετανικής Κοινοπολιτείας και 7 άλλων εθνικοτήτων. Χαρακτηριστικό πολύ είναι πως ένα μεγάλο ποσοστό των θαμμένων έχει σαν αιτία θανάτου την μεγάλη επιδημία γρίπης (Ισπανική Γρίπη) που σάρωσε ολόκληρη την υφήλιο μεταξύ 1918 και 1920.
The cemetery of Bralos has been at this point since 1917 and the first world war, when the Entente forces used the port of Itea and the railway line of Bralos to transport supplies to the Macedonian front.
German submarines were patrolling the Mediterranean and the Allied forces had to find a safer and shorter supply route: Taranto - Itea and then to Bralos station. There was a military hospital and then, from October 1917, the cemetery.
Today the cemetery contains 102 graves, 95 of British Commonwealth men and 7 of other nationalities. It is very characteristic that a large percentage of those buried have as a cause of death the great influenza epidemic (Spanish Flu) that swept the whole world between 1918 and 1920.