blackbear x Trevor Daniel - falling (Türkçe Çeviri)

O değil de 8 tane çevirim var yayınlanmayan :) bu şarkının blackbear versiyonunu çeviren olmayınca çevirmek istedim. Umarım beğenirsiniz.
***

sözleri;

[Chorus: Trevor Daniel]
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
 
[Verse: Trevor Daniel]
Talk to me, I need to hear you need me like I need you
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
Before you, baby, I was numb, drown the pain by pouring up
Speeding fast on the run, never want to get caught up
Now you the one that I'm calling
Swore that I'd never forget, don't think I'm just talking
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya
 
[Bridge: blackbear]
Yeah, I needed you, needed you, needed you the most
Now I'm hurting, I'm hurting, you went ghost
Promise I'm done with the last one I thought I loved
'Cause she ain't you
 
[Chorus: blackbear & Trevor Daniel]
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
 
[Outro: Trevor Daniel]
Talk to me, I need to hear you need me like I need you
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
I'll never give my all again
'Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down

[rockndeadfordarkside]

ama seni gördüğümde daha önce hissetmediğim bir şey hissettim ;)

[likeadeadsoul]

*benim sana ihtiyacım olduğu gibi senin de bana ihtiyacın oldugunu duymaya ihtiyacım var*

sevdiğim kişiyi özlemekten çıldırdığım sıralarda şarkı iyi geldi 💚

[melihyalcn]

bana bu şarkıyla beni sevdiğini söylemişti bi sebebten dolayı 1 ay belki daha fazla konuşmamamız gerekiyormuş

''özlüyorum demem ama seni hatırlatan şarkıyı sabaha kadar dinlerim ''

24.12.2019 17:06 konuşmaya başlayınca geri geleceğim (beğenin üstte kalsın belki dinliyordur )

[Buseelcie]

Bu şarkıyı da bilmiyordum cok güzelmiş yavrum sayende keşfettim💜💜💜👼

[iamthelavenderhaze]

Bu şarkıyı ithaf edebileceğim birine ihtiyacım var👌

[umutunut]

Benim sana ihtiyacım olduğu gibi senin de bana ihtiyacın olduğunu duymaya ihtiyacım var .🍷🌙

[darksky]

Senden önce hissizdim...
Çok güzel her zamanki gibi

[osmanyavuz]

Bak size yemin ediyorum bak vallahi ya ben türkçe şarkılardan gıdım duygu aktarımı olmuyor ama yabancı duygusal şarkılarda bana hissettiriyor ya çok iyi şarkı

[brokenheart-sblv]

Videona girdiğimde hemen elim beğenme butonuna gidiyor

[DilaraCakar]

Of of blackbear uyumu nasıl güzeell beee kurban olduğum ya💞💞 eline sağlık musteşeeem

[sudemendes]

Blackbear bekliyordum, ellerine sağlık. 💕

[cherrlyz]

Bu şarkıyı şuan ki duygularıma tercüman olduğun için teşekkür ederim.

[yagmurackel]

*Yaklaş bana, sana bütün sevgimi vereceğim...* şarkıya düştüm resmen, kalbimizi ne tarafa bırakıyoruz?💜

[SıcakSuMüziği]

Artık yere düşmemek adına havalanmıyorum. En hissizinden yaşam. Çeviri için teşekkürler Gizem.

[umutsuz_vaka]

Şarkı çok güzelmiş, yine harika olmuş!

[sibelseren]

Sözleri okurken özleyecek kimseyi bulamasamda bu şarkıyı seviyorum djdjjdkekd

[betul-D]

Yaaaa bu şarkıyı dün indirdim ve senin de bu şarkıyı atman ❤

[liwxly]

eskiden öylesine dinlediğim böyle şarkıları her gece balkonda saat gece yarısı 2 de açıp dinliyorum...

[sabriyenureroglu]

Güzel şarkıları senin sayende keşfediyorum.❤

[melimelting]

Deli gibi bb dinlerim ve bunu duymadım yeni falan sanırım ve ve ve yine baya iyi awwww