El Envés de la Página # 15 - Ramón de Rubinat sobre Stefan Zweig y la Literatura Comparada

Episodio 15: Una conversación en profundidad con Ramón de Rubinat, autor del libro "Stefan Zweig, ¿cavernícola o imperialista?" (Editorial Academia del Hispanismo, 2019), en el que analiza críticamente el proyecto comparatista del escritor austríaco Stefan Zweig desde los presupuestos de la Crítica de la Razón Literaria de Jesús G. Maestro y el Materialismo Filosófico.

[norisna]

Muy buena reflexion de la parte de Ramon de Rubinat sobre stefan Zweig.Muy fiel a la CRL. Se lo critica a Zweig entre otras cosas, el hecho de ignorar a el Quijote de Cervantes.Lo que yo no entiendo es porque se exige a que todo el mundo que conozca a Cervantes y a su genial obra.Si hasta los hispanos/hispanoamericanos profesionales de carreras humanistas conocen a Cervantes solo por el nombre . Sabemos que fue el mejor escritor de la literatura hispana con una gran obra maestra pero de ahi no pasaba nada hasta que ahora gracias a Jesus Maestro lo estamos conociendo y disfrutando.Como si todo el mundo debiera conocer lo nuestro. y que el resto no sirve.Ademas yo no creo que solo seamos materia y razon., creo qiue tenemos espiritu. Zweig fue un europeista y fue consecuente con sus pensamientos, pero tenemos la libertad de no seguirlo en sus ideas. Aunque pensemos que lo nuestro es lo mejor, no podemos ignorar que los que no piensan como nosotros podrian ser buenos o mejores.Bueno es solo una opinion.

[udarpavarota]

¿Soy yo o el español en Estados Unidos está mal visto? Yo creo que los estadounidenses lo ven como un idioma de pobres y de ilegales, sobre todo los jóvenes. Y los hispanos que vienen del sur de la frontera con Estados Unidos lo hablan fatal. A mí no me gustan los hispanos en Estados Unidos. Como que le dan mala fama al español.

No me puedo acoplar con ellos. Lo siento lo he intentado. No puedo. Hay algo con los latinos, supongo que hay mentalidades que no son compatibles, que no me acaba de gustar.

Yo creo que los latinos contribuyen a que el español esté mal visto en Estados Unidos.

Si acaso los estadounidenses solamente se interesan por el español desde el plano financiero, por el impacto que los latinos pueden tener en sus negocios al aumentar las ventas. Otra cosa no veo. Los estadounidenses ya tienen asumido que el inglés es el idioma número uno y los latinos no los contradicen, ni hacen nada para contradecirlos.

Ya sé que no tiene mucho que ver con esto, pero piénsese que lo que está en otro idioma que no sea el inglés tiene más bien poco o ningún valor para los estadounidenses. Son una potencia autosuficiente. No así los hispanos que siempre andan viendo qué hacen los anglosajones.

Tengo la sensación de que si vienen demasiados hispanos a Estados Unidos tumbarían al país. Puede que sea un prejuicio mío, pero no me acaban de convencer los que vienen de América Latina. O Hispanoamérica para el MF.