filmov
tv
Víctor Jara - Manifiesto || ENG+ESP Subtitles/Subtítulos
Показать описание
A color-coordinated translation of Víctor Jara's legendary "Manifiesto," intended for English speakers who want to follow along with the Spanish, and vice versa. The track was one of his last before he was tortured and murdered by Pinochet's forces.
Una traducción color-coordinada de la canción legendaria "Manifiesto" de Víctor Jara, para angloparlantes quien quieren seguir al español y viceversa. La canción era una de las ultimas de Jara antes de que las fuerzas de Pinochet lo torturaron y mataron.
Full translation songtext || Traducción texto completo
~~Special thanks to @cincometros whose amazing translation served as a basis and inspiration for this one!~~
Translated using the web =)
Edited in CapCut
Una traducción color-coordinada de la canción legendaria "Manifiesto" de Víctor Jara, para angloparlantes quien quieren seguir al español y viceversa. La canción era una de las ultimas de Jara antes de que las fuerzas de Pinochet lo torturaron y mataron.
Full translation songtext || Traducción texto completo
~~Special thanks to @cincometros whose amazing translation served as a basis and inspiration for this one!~~
Translated using the web =)
Edited in CapCut
0:04:35
Manifiesto (Victor Jara) with English Subtitles
0:07:40
Manifiesto - Victor Jara (Versión) La esperanza viene del Sur
0:04:31
Victor Jara - Manifiesto con letra
0:05:15
Mon Laferte interpreta “Manifiesto” de Víctor Jara en acto conmemoración de 50 años del Golpe
0:07:06
Bruce Springsteen - Manifiesto (Victor Jara) - Santiago, Chile [HD]
0:07:40
Manifiesto Victor Jara Versión La esperanza viene del Sur
0:05:22
ILLAPU - Manifiesto - Festival de Viña del Mar 2018 HD
0:04:42
Mon Laferte canta 'Manifiesto' de Victor Jara en acto #50años
0:04:31
Victor Jara - Manifiesto (Homenaje al presidente Salvador Allende)
0:04:28
Victor Jara - Manifiesto (HD)
0:03:19
Manifiesto | Tutorial - Mil Guitarras para Victor Jara
0:00:59
¿Quién era Victor Jara? #ajplusesp_short
0:04:31
Manifiesto
0:04:31
Víctor Jara - ( Manifiesto ) ✯ Tributo ✯ ✊
0:06:38
Víctor Jara - 'Manifiesto' /Nano Stern y Orquesta Sinfónica de Antofagasta
0:11:56
AMERICANO escucha por primera vez a Victor Jara - Manifiesto
0:04:34
Manifiesto - Víctor Jara (COVER)
0:00:48
@Monlaferte interpretó una emotiva versión de “Manifiesto” de Víctor Jara.
0:05:00
Manifiesto - Victor Jara - Karaoke Guitarra
0:15:03
Manifiesto (Victor Jara) primera vez reaccion
0:27:13
Manifiesto - Victor Jara - Tutorial Guitarra - Entre guitarras
0:01:33
MANIFIESTO Víctor Jara
0:05:27
Manifiesto - Victor Jara
0:04:34
Canción:'Manifiesto' (Víctor Jara),español/Français e imágenes de Chile 🇨🇱.Felicia Palma F...
Комментарии