Gortoz A Ran (I'm Waiting) - Breton Lyrics With English Translation

* Breton is a Celtic language spoken in Brittany, France.

Gortoz A Ran (I'm Waiting) - Breton lyrics with English translation.
Performed by Denez Prigent & Lisa Gerrard.
From the Motion Picture Soundtrack of Black Hawk Down.

Hope you enjoy :-)

[pontifeofastora]

I was born in Brittany, and this song is part of my childhood memories.
Breizh ma bro !

[ivanmatic]

* Breton is a CELTIC language spoken in Brittany, France.* No wonder why this music is awesome.

[dnickyjd]

One of the most hauntingly, dark, beautiful songs I've ever heard anywhere.

[williambowers]

Every time, tears. But, it let's me know I'm alive. The first time I heard this on Blackhawk Down I wept. But I craved this song in my soul. I play it for everyone. Not once has a friend disliked it. Beautiful.

[billyclark]

There are certain songs in this world, even through a language barrier, that the heart and soul understand completely! It bring what pain is hiding inside to the surface. And releases it in a flood of tears. And yet haunting and sad, you begin to taste what it is to heal! And although I’d say “this song found me”! I’m sure as it found allot of you to!!

[PieroMinayaRojas]

"Nobody asks to be a hero... it just sometimes turns out that way."

[mikesmith]

I didn't know such beautiful music like this existed! If this song doesn't make you feel anything your just not a human being

[ThepPixel]

Very strange as a Welsh speaker being able to understand much of a song that is in a foreign language because so many of the words are the same due to the language being a sister language of Welsh.

[robinjameshartley]

This song has opened my eyes to the sheer beauty of the Breton language

[fshrsf]

I discovered this song on spotify I didn't understand a single word from it but my heart and soul understood the whole of it, this song brought me to tears I got goosebumps all over my arms when a song makes someone feel this way then know it is a masterpiece (this is called pure art)

[MrJoannio]

One of the most powerful, haunting beautiful songs I have ever heard .

[patrickferec]

God save Brittany and all those who cheer it. As a Breton expat in the UK, I realize how my language and Breton roots are awesome...

[petroukiostz.]

Amazing piece of music... so deep and emotional... Their voices are out of this world...
And what a beautiful language...

[valeriavictrix]

he talks about a sailor's wife waiting her husband until eternity

[hallowedknightyt]

Gives me chills every time. Loved it in Black Hawk Down, it was a perfect fit

[shaunkirkpatrick]

We have a black hawk going down, Super Six is going down!!!

[abdullahiabbaaji]

Rest in peace to all those that have lost their lives, and My sincere condolences to those who lost their loved ones due to War and Conflict.
This Master piece really brings tears to the Eyes and the Hears of People who understood it.

[ajcook]

I want this, now we are free and Ave Maria played when I pass... hopefully it will help for closure...knowing I'm waiting....forever...

[STALKR]

This song is so beautiful. I can’t stop listening to it.

[edmundmachugh]

Breton is classified as "severely endangered" by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger....- how can something so exquisite be not more recognised ?