【♫】Strange Magic - C'mon Marianne / Stronger【COVER PL】

preview_player
Показать описание
♦ OPIS ♦

Ten projekt był przeklęty (podejrzenie mam że cały film, ale jeszcze tego nie rozgryzłam). Przeskakiwał z rąk do rąk, był anulowany i wznawiany wielokrotnie, na przestrzeni LAT. Ale wreszcie, wreszcie się udało! Dokończyć go i wrzucić tutaj! Nie poddawaliśmy się i możemy się nim NARESZCIE podzielić!
Mam nadzieję że było warto 💖
Zapraszam!

♦ OBSADA ♦


Roland - @WinicjuszPilarski


Marianne - @PokemonkaDub

♢ Król - @batryk1747

♢ Dawn - @ytnaexe

♢ Chórki - Adrian Kubik
Discord - maelicordia#659936

@korkeXD

♦ HARMONIE ♦


Adrian Kubik
Discord - maelicordia#6599


♦ TIMINIG / TUNING / MIX / MONTAŻ♦


@AshaVA


♦ TEKST PL ♦

Ło-o-o jestem tu
Padam do twych stóp
Odpracuję to!
Tylko szansę daj.
Więc rozgrzeszysz mnie?
Uuu no nie drocz się!
No weź, Marienne.
Droga Marienne!

Choć podle te plotki brzmią
że ty ze mną, no a ja z nią.
Ludzkie jest mylić się
Boskie wybaczać, wiesz?
Tak, zraniłem cię
Ta myśl dobija mnie
No weź, Marienne!
Droga Marienne!
No weź!

Błagam cię, rozgrzesz mnie!
Ma, Marienne!

Chcesz mnie znowu w garści mieć
Chcesz bym wpadła tu w płacz
Wybaczyła z biegu ci każdy błąd.

Chcesz zobaczyć w oczach żal
Chcesz usłyszeć jak mi źle
Ale taki numer to nie ze mną

Co nie zabije to cię wzmocni
Kwitnę w tej samotni
Jak to musi ranić dumę twą

Co nie zabije da ci siłę
walczę, a więc żyję
Możesz już w podskokach znikać stąd!

Ło-o-o jestem tu!
Padam do twych stóp
Odpracuję to!
Tylko szansę daj.
Więc rozgrzeszysz mnie?
Uuu no nie drocz się!
No weź, Marienne.

I tak zamiast żonę mieć
Zyskałeś wroga

Co nie zabije to cię wzmocni
Kwitnę w tej samotni
Jak to musi ranić dumę twą

Co nie zabije da ci siłę
walczę, a więc żyję
Możesz już w podskokach znikać stąd
Co nie zabije to cię wzmocni!

Wzmocni!
W mym życiu rządzę ja,

Co nie zabije
To cię wzmocni,
Kwitnę w tej samotni
Gdzie dla ciebie miejsca braaaaak!
Papa!



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~­~~~~~~
THIS IS NON COMMERCIAL, JUST FAN-MADE PROJECT! WE DO NOT OWN ANY RIGHTS TO THIS VIDEO, MUSIC NOR THE CHARACTERS USED.
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Pierszy raz widzę cover z „Strange magic” bardzo lubiłam tą bajkę, super projekcik😍

ruusu
Автор

Rany ale świetnie wam to wyszło. Pamiętam ten film, miałam akurat nagrany go na płytę więc często go oglądałam razem z Mulan czy Scooby Doo i Wyspa zombie. Te filmy animowane to znaczna część mojego dzieciństwa haha
Serio świetna robota, nie spodziewałam się że zobaczę polski cover tej sceny, po prostu cudo <3

Terrka_
Автор

Totalnie nie spodziewałam się zobaczyć cover czy fandub z tego filmu! Zaskoczyło mnie to, super wyszło <33
A co do przeklętych projektów to coś o tym wiem (projekt z Następców miał u mnie klątwe XD)

Bamdara
Автор

Jestem zachwycona, błagam więcej coverów!!!

madelinesky
Автор

Ale zaskoczenie, kocham tą bajkę i nie spodziewałam się tego jestem zachwycona

widmo
Автор

O matko! Myślałam że tylko ja pamiętam tą bajkę! 😍 Ależ zrobiłaś z ekipą super robotę! 🎉

murielmeg
Автор

Uwielbiam ten film i szczerze to potrafię sobie wyobrazić go z tymi głosami i tłumaczrnie też jest świetne. Pozdrawiam.

Liskrainyczarow.
Автор

Wasz cover brzmi jak oficjalny dubbing <3

dziwnebajkipopolsku
Автор

Tak mi było smutno. ze ten film nie miał FULL Polskiej wersji. (Moze wy to naprawicie? :D)
Może ten film jest słaby ale bardzo kgo kocham.

Lordodragonss
Автор

hmmm ciekawe czy byłaby szansa u ciebie zobaczyć różne sceny z tego filmu z dubbingiem
Super wykonanie coveru i rozmów między postaciami ❤❤❤❤

akage-san
Автор

Ładnie zrobione chodzi imię siostry Marien było bodajże Zorza .

Ale daje czadu .

Czekam na Mroczny wywód
Króla Bagniakiem .

dominikmichalak
Автор

Trafiłem na ten kanał trochę przypadkiem ale jestem narazie oczarowany tym co narazie tutaj zobaczyłem, czekam z cierpliwością na coś nowego

Kapita
Автор

słyszałem że tak bajka jest fajna ale kreska mnie odpychała ale to tej piosence chyba dam szanse bo wydaje sie fajne

apollyn