Εγώ Είμαι Εκείνο το Παιδί (Ντίνος Σκορδής-Γιάννης Σιέττος) Ζωντανή Ηχογράφηση 1982 Καστριώτισσα

Показать описание

Κλαρίνο:Κώστας(Ντίνος) Σκορδής (Μαυρολιθάρι Φωκίδας)
Τραγούδι:Γιάννης Σιέττος (Ξηροκαρύταινα Γορτυνίας, Αρκαδία)
Ζωντανή ηχογράφηση στην Καστριώτισσα Φωκίδας, 1982

στίχοι:
Εγώ είμαι εκείνο το παιδί το παραπονεμένο
που μ’ έχει η μανούλα μου στους δρόμους πεταμένο
Κοιμάμαι πότε νηστικός και πότε διψασμένος
Αχ κι άλλες φορές μωρέ παιδιά με δάκρυα βρεγμένος

--
--
Στη φωτογραφία (τραβηγμένη τη δεκαετία του 1960 στα φτωχά, μα περήφανα Άγραφα) ο μικρός Γιώργος ο οποίος λάτρεψε και λατρεύει την παραδοσιακή μουσική

επεξεργασία βίντεο/ήχου (video&music editing): Κωνσταντίνος Βλάχος
--

…
“Ego Ime To Paidi” (I am that kid)
Lyrics:
I am that dissatisfied kid
casted away on the streets by my mommy
Sometimes I fall asleep hungry, sometimes thirsty
Oh and other times wet by tears…

clarinet:Kostas(Ntinos) Skordis (Mavrolithari, Fokida)
vocals:Giannis Siettos (Xyrokarytaina, Gortynia, Arcadia)

--
--
Ntinos Skordis (1928-1989) was a clarinet player from Mavrolithari, Fokida, Greece. He became famous in the region by performing in numerous local music festivals. The music was mainly greek folk songs (known in greek as demotika tragudia)

--