Marilyn Manson - Sweet Dreams (Cover by Radio Tapok | на русском)

Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!

Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
YouTube Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:

[RADIOTAPOK]

Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!

[ROCK_NEWS]

*Чуууувак, это оказалось круче, чем я ожидал! Красава!*

[lemur]

Офигенный перевод. Честно. Как человек, учащийся на переводчика, могу сказать перевод просто великолепен. Если кто-то скажет, что смысл тут не передан может смело пойти..и попробовать перевести любой стих по выбору. Передать смысл песни, при этом не потеряв ритм и рифму это очень непростая задача (особенно если языки не родственные и имеют разные правила словообразования, расстановки слов в предложении и т.д.). В общем, выражаю свое восхищение.

[hopaop]

Моё почтение человеку, который писал субтитры к этому ролику.

[eternalisotope]

Олег: начинает петь
Субтитры: аплодисменты

[oliinykyan]

Я думаю, заслуженное звание «лучший кавер на кавер»!)😆

[olivierscacchetti]

Привет, извините, если есть какие-либо ошибки, я француз, и я перевожу этот текст с помощью Google. Очень крутой клип, особенно начало, которое начинается с электронной музыки и продолжается гитарой. грандиозная.

[beauty.snailslive]

Включила субтитры, чтобы понять текст песни, в итоге наржалась от души😂
Гении

[vbfsslo]

" - Вот эту : С-в-е-е-т Д-р-е-а-м-с" (с)
Аж заорал от

[wrqssrc]

Хм, почему то все забыли про Oomph! 0.о
Может поддержим и поставим в топ, дабы Олег увидел?

[iotgzec]

Песня конечно очень классная, но кто-нибудь читал субтитры? Вот это было просто БОМБЭЗНА!

[reinlove]

Субтитры : У меня волосы дыбом встали. И, кажется, не только волосы.

Меня вынесло в окно... Создатель субтитров просто гений, АХАХ.

[abdelrahmansamir]

Stop saying that it is better than the original. This is the original.

[yjvrozf]

-Свеет дреамс
Английский уровень Александр Невский(абсолютли)

[bionity]

I love the sound of russian, mostly because I don't understand it, but still, it fascinates me. So goodsongs + russian + very good job cover = happyness.
Thanks from Paris.

[zsvdrbm]

Мэрилин Мэнсон на эту песню, честно говоря, снялся в беспонтовом клипе.
Клип тапка на эту песню, просто на нереальном уровне и перевод очень грамотный!
Аплодирую стоя! Браво "Тапок"!!!

[wgklnxm]

Прочитал про субтитры, включил, оборжался. Кто их писал, тоже талант 😂😂😂.

[viachkhleb]

Я б о*уел если бы в караоке кто-то так выдал)

[PaVikot]

Какой раз я слушаю этот кавер, и с каждым разом я всё больше и больше влюбляюсь.
Этот голос, эта томная хрипотца... Девочки, я таю.

[samam]

Шёл 21 год, субтитры так и не починили