THE LITTLE MERMAID 2023 | «Poor Unfortunate Souls» Russian Version. / «Мой Несчастный Дружок». HD.

preview_player
Показать описание
Ursula’s voice in Russian | 🐙

Nurgul Nugmanova — «Poor Unfortunate Souls».

Нургуль Нугманова — «Мой Несчастный Дружок».
Русалочка 2023 г. 🧜🏽‍♀️

#disney #thelittlemermaid #melissamccarthy #русалочка #дисней

THE LITTLE MERMAID 2023.

Sorry about the logo. YouTube blocks videos without it 😵‍💫
  1. Max Konst
Рекомендации по теме
The Little Mermaid 0:02:21

The Little Mermaid | Official Trailer

The Little Mermaid 0:01:24

The Little Mermaid | Official Teaser Trailer

Vanessa turns into 0:00:49

Vanessa turns into Ursula - The Little Mermaid (2023)

The Little Mermaid 0:11:57

The Little Mermaid 2023 - King Triton vs Ursula, Ursula is killed, Triton comes back to life

ariel and prince 0:00:43

ariel and prince eric kiss full scene | little mermaid ending 2023 hd

ariel gets her 0:01:41

ariel gets her voice back ariel vs vanessa attacked | little mermaid 2023 hd

Part of Your 0:02:33

Part of Your World (Reprise) | The Little Mermaid 2023 | 4K 60FPS |

ariel has legs 0:01:57

ariel has legs and is caught by fisherman | little mermaid 2023 hd

Closing To The 0:05:23

Closing To The Little Mermaid 2: Return To The Sea 2000 VHS

The Cast Of 0:10:06

The Cast Of 'The Little Mermaid' Finds Out Which Characters They Really Are

introducing daughters of 0:01:00

introducing daughters of triton ariel's sisters | little mermaid 2023 opening hd

ariel marries eric 0:01:00

ariel marries eric | little mermaid 2023 wedding ending hd

Ariel asks Scuttle 0:02:06

Ariel asks Scuttle about a dinglehopper | The Little Mermaid (2023) 4K

Ursula's Death (1989 0:03:03

Ursula's Death (1989 Style) - The Little Mermaid 2023

The Little Mermaid 0:01:49

The Little Mermaid - Official Trailer

The Little Mermaid 2:11:20

The Little Mermaid (2023) Movie || Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Daveed Diggs || Review and Facts

king triton destroys 0:01:47

king triton destroys ariel's treasures full scene | little mermaid 2023 hd

Humans | The 0:01:30

Humans | The Little Mermaid

The Little Mermaid 0:03:04

The Little Mermaid (2023) Crashing the Wedding with healthbars

The Little Mermaid 0:01:24

The Little Mermaid Teaser Trailer (2023)

The Little Mermaid 0:02:44

The Little Mermaid (2023) - Final Scene (Part 2) [UHD]

Ariel's Voice - 0:01:24

Ariel's Voice - The Little Mermaid 2023

The Little Mermaid 0:09:38

The Little Mermaid Extended Preview (2023) | Vudu

The Little Mermaid 0:13:33

The Little Mermaid 2023- First meeting between Ariel the mermaid princess and prince Eric in Atlanti

Комментарии
Автор

В фильме это можно считать в переносном смысле типо))

kotovofficial
Автор

Вся харизма песни потерялась. Но актриса охеренно сыграла Урсулу

sdgnets
Автор

Разве нет отдельного альбома OST для русского языка?

timjvok
Автор

Бедным русалкам
Сострадать им
Ох, этим бедняжкам не к кому обратиться!

Да когда-то я была и злой и страшной
Даже ведьмой называть меня могли
Но послушай, но поверь
- я исправилась теперь
Новый жизни вижу свет вдали -
не вру я ей

Я немного занимаюсь чудесами
Этим даром я владею с детских лет
И теперь к чему ваш смех,
колдую я для тех
Для кого другой надежды нет
Как трогательно!


Ах, мой несчастный дружок у всех беда
Кто-то хочет быть стройней,
кто-то чахнет без любви
Отказать им - никогда

Моих несчастных друзей всегда я жду
И едва они попросят "Закалдуйте вы меня"
Всех их беды - отведу

Правда если кто-то в срок
Расплатиться вдруг не смог
То приговор мой был беднягам очень строг

Но за труд тяжелый свой
Я достойна стать святой
Вот так мой несчастный дружок

ifznewo
Автор

За казахов в данном случае обидно. В последнее время их дубляж меня радует всё больше и больше, с огромным удовольствием смотрю в их озвучке "Стражей Галактики 3" и "Паутину вселенных". Но зачем было так сильно стараться и делать настолько шикарный дубляж для такого говёного фильма?

ttkrfkq
Автор

Лично мне эта версия не очень понравилась, очень уж актриса кричит

MegaVovan