updating data with JavaScript functions not working properly