update database using X-editable

visit shbcf.ru