tokenizing a string using stringstream in c better