telerid