supervisión del rendimiento de las aplicaciones