standardizing normally distributed random variables