rządzenie do łaczenia ram