remove duplicates from array javascript using reduce