python left sift peartor and right shift opera