python chain vs chain from iterable