nurko retraced