nested jquery $.each repeating iteration issue