nancy drew 3x04