manual a mtb