imprimir plano a escala