how to update python binary file using pickle module