how to modfiy all the pandas data frame columns using loops