how to generate random items in a list