how to filter data objects and display in chart js