how to count duplicate words in string in java 8