how to check letters which are present in both string in python