how to add element in list in python using index