hear me episode 1 english subtitles