graphic designer work responsibilities