fix erro no the last of us